Пьесу «Трилогия братьев Леман» адаптируют в виде телесериала

Доменико Прокаччи, глава итальянской кинокомпании Fandango, объявил, что он приобрел права на телеадаптацию пьесы «Трилогия братьев Леман» Стефано Массини.

Оригинальная пьеса рассказывает историю трех братьев, которые в 1844 году переезжают из Германии в Америку и основывают инвестиционную фирму. В 2008-м их компания, став крупным игроком на международном рынке, объявляет о банкротстве, что становится началом глобального экономического кризиса.

Мировая премьера итальянской постановки «Братья Леман» состоялась в 2015 году в миланском Piccolo Teatro. Режиссером выступил ныне покойный новатор в области театра Лука Ронкони. Именно эта постановка вдохновила Сэма Мендеса («Красота по-американски») на разработку англоязычной адаптации в Королевском национальном театре Англии.

Прокаччи уверен, что «итальянской театральной постановке очень редко удается получить такое распространение за пределами родной страны». Он похвалил Массини за то, что тот, на его взгляд, «очень удачно рассказал историю, в которой нет итальянских элементов».

Продюсер отметил, что Массини уже переработал пятичасовую пьесу в роман, который и ляжет в основу экранизации.

Производственные сроки телеадаптации «Трилогии братьев Леман» пока не уточняются.