Netflix готовит англоязычную адаптацию корейского триллера «Время охоты»
12 ноября 2021 12:03Фильм расскажет об ограблении подпольного казино, которое закончится кровавой охотой на его зачинщиков.
Стрим-сервис Netflix объявил о начале разработки ремейка корейского триллера «Время охоты». Режиссерское кресло проекта занял Адам Рэндолл, ответственный за «Клыки ночи» и «В тихом омуте».
Действие оригинального фильма разворачивается во время финансового кризиса в Южной Корее. Чун-сок, отсидев в тюрьме три года, мечтает сбежать из страны, поэтому, чтобы быстро достать необходимую на эмиграцию сумму, он договаривается с тремя друзьями о совершении дерзкого ограбления подпольного казино. Налет проходит успешно, однако гангстеры нанимают охотника за головами по имени Хан, чтобы выследить и убить грабителей.
Постановкой ленты занимался Юн Сон-хен («Холодная ночь»), а ключевые роли в ней исполнили Ли Джэ-хун («Сигнал»), Ан Джэ-хон («Королевство зомби»), Чхве У-щик («Паразиты»), Пак Чон-мин («Избави нас от лукавого») и Пак Хэ-су («Игра в кальмара»).
Мировая премьера триллера состоялась в рамках 70-го Берлинале, который проходил в феврале прошлого года. «Время охоты» должно появиться в международном прокате, однако пандемия нарушила планы создателей, поэтому права на картину выкупил Netflix. Фильм был средне встречен как критиками, так и обычными зрителями.
Ремейк примечателен тем, что это первый случай за всю историю Netflix, когда сервис адаптирует ленту из линейки Originals для англоязычной аудитории.