Джерри Сайнфелд извинился за сексуальный подтекст в детском мультфильме «Би Муви: Медовый заговор»

Мультфильм «Би Муви: Медовый заговор» вышел на экраны в 2007 году и особенным кассовым успехом похвастаться не смог, зато даже полтора десятилетия спустя ленту помнят из-за показанных в ней сомнительных отношений между персонажем-пчелой Барри Б. Бенсоном и героиней-человеком Ванессой Блум. По сюжету, между ними завязывается дружба, хотя порой возникает явное впечатление, будто герои могут быть романтическими партнерами.

Спустя годы автор фильма Джерри Сайнфелд наконец решил извиниться за такую двусмысленность и признал, что детям этот мультфильм смотреть не стоит:

«Я прошу прощения за этот тонкий сексуальный подтекст, который на самом деле не был преднамеренным. Но после того, как мультфильм вышел, я понял, что он действительно не подходит для детей. Потому что пчела, кажется, влюблена в девушку. На самом деле мы не хотели воплощать такую идею в детском развлекательном фильме».

Режиссер «Би Муви» давно утверждал, что между Барри и Ванессой «никогда не будет сексуальности или чего-то подобного», а соавтор сценария Спайк Ферестен добавил, что ни о какой «межвидовой любви» речи не идет. При этом он подчеркивает, что сценаристам приходилось постоянно контролировать поток мысли:

«Мы писали диалоги для Барри и Ванессы, а потом напоминали себе, что это говорит крошечная пчелка и крошечная пчелка дерется с ее бойфрендом, так что давайте-ка снизим градус романтики, потому что иначе все это становится странным».

Хоть «Би Муви: Медовый заговор» и нельзя назвать хитом, свою долю славы он все же получил. Мультфильм номинировали на «Золотой глобус» и премию «Энни», а также с интересом приняли на Каннском кинофестивале.