Высказывание на грани: Ахеджакова бурно отреагировала на замену в «Иронии судьбы»

Комедийная мелодрама «Ирония судьбы» до сих пор считается одним из шедевров Эльдара Рязанова. Режиссер смог собрать на площадке выдающихся артистов — от Андрея Мягкова и Барбары Брыльски до Юрия Яковлева и Лии Ахеджаковой. За время, прошедшее после премьеры, лента стала традиционной новогодней телеклассикой россиян. Цитаты из нее ушли в народ.

В нулевые популярная история послужила основой для продолжения. Сиквел «Иронии судьбы» не очень понравился зрителям, а критики посчитали его откровенно слабой работой. Тем не менее простой и от того попадающий в сердце сюжет не дает покоя современным кинематографистам. Вот и в Америке решили снять свою «Иронию судьбу».

Над зарубежной комедией, очень похожей на работу Рязанова, трудился режиссер Марюс Вайсберг. Фильм получил название «Ирония судьбы в Голливуде». Героиню Барбары Брыльской отдали племяннице звезды «Красотки» и «Сбежавшей невесты» Эмме Робертс. Ее партнером стал Томас Манн.

Создатели ленты нашли замену даже для персонажа Лии Ахеджаковой. Подругу главной героини в американской комедии сыграла афроамериканка Фикиле Мтвало. И для советской актрисы такой выбор стал неожиданностью.

«Ой, какой ужас!» — в сердцах заявила знаменитость, когда только узнала об этом от журналистов.

Впрочем, в кастинге есть и другие сюрпризы. Например, роль Ипполита отошла актеру азиатского происхождения Льюису Тану.