Кто озвучивал фильм «Иван Васильевич меняет профессию»?
23 ноября 2021 10:38Актеры, снявшиеся в фильме «Иван Васильевич меняет профессию», говорят в картине своими голосами, за исключением эпизодов частичного озвучивания.
Во время телефонного разговора со Шпаком Жорж Милославский (Леонид Куравлев) изменяет голос на женский, изображая пассию Якина, а его голос, соответственно, меняется на голос Натальи Кустинской, сыгравшей девушку. Песню «Разговор со счастьем», которую, по сюжету, также поет Милославский, для фильма исполнил актер Валерий Золотухин. Вместо Натальи Селезневой песню «С любовью встретиться» («Звенит январская вьюга...») исполнила Нина Бродская.