В 5 сезоне сериала «Любовники» история разворачивается вокруг писателя и бывшего преподавателя английского языка Ноа Солловэя, который на этот раз работает в качестве сценариста на съемочной площадке фильма по его собственной книге. Хелен переживает весьма тяжелый период, связанный с ее бойфрендом. Звезда нового фильма по сценарию Ноя неожиданно обращает внимание на Хелен — она то и дело появляется на съемках. Между ними начинается роман. Периодически сюжет «Любовников» перемещается на тридцать лет вперед, где повзрослевшая Джоанни пытается спасти свой брак и разгадать тайну гибели матери. Девушка отправляется в Монток за ответами, но в итоге получает намного больше.