В 3 сезоне сериала «Убийство на пляже» Харди и Миллер вместе ведут дело, связанное с сексуальным насилием. Жертвой изнасилования стала одна из местных жительниц. Преступление произошло на праздновании дня рождения ее приятельницы. Все мужчины, которые были приглашены на торжество, автоматически попали в круг подозреваемых. В ходе следственных мероприятий число подозреваемых сокращается. Становится понятно, что некоторое время назад изнасилованию подверглись еще несколько женщин.