Menu
English Русский

National Treasure Movie Quotes

Abigail Chase What do you see?
Ben Gates 2:22.
Abigail Chase What time is it now?
Clothing Store Clerk Almost 3.
Abigail Chase [sighs] We missed it.
Riley Poole No, we didn't. We didn't miss it because... you don't know this? I know something about history that you don't know.
Ben Gates I'd be very excited to learn about it, Riley.
Riley Poole Hold on one second, let me just take in this moment. This is cool. Is this how you feel all the time? Well, except now.
Abigail Chase Riley!
Riley Poole All right! What I know is that daylight savings wasn't established until World War I. If it's 3 p.m. now that means that in 1776 it would be 2 p.m.
Ben Gates Riley, you're a genius.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [leaving Abigail's office after unsuccessfully trying to convince her about potential theft the Declaration of Independence] If it's any consolation, you had me convinced.
Ben Gates It's not.
Riley Poole I was thinking, what if we go public, plaster the story all over the internet? It's not like we have our reputations to worry about. Although, I don't think that's exactly gonna scare Ian away.
Ben Gates [standing in front of the Declaration of Independence] 180 years of searching, and I'm three feet away. Of all the words written here about freedom, there's a line here that's at the heart of all the others. "But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and provide new Guards for their future security."
[pause]
Ben Gates People don't talk that way anymore.
Riley Poole Beautiful, huh? I have no idea what you said.
Ben Gates It means if there's something something wrong, those who have the ability to take action have the responsibility to take action.
[pause]
Ben Gates I'm gonna steal it.
Riley Poole [laughs] What?
Ben Gates I'm gonna steal the Declaration of Independence.
[walks away]
Riley Poole [laughs, then follows Ben] Uh, Ben?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates [after he and Riley rescued Abigail from Ian's truck] You all right?
Abigail Chase No, those - those lunatics...
Ben Gates You're not hurt, are you?
Abigail Chase YOU'RE ALL LUNATICS!
Ben Gates You hungry?
Ben Gates Are you all right?
Riley Poole Still a little on-edge from being shot at but I'll be okay, thanks for asking.
Abigail Chase Yeah, well I'm not all right! Those men have the Declaration of Independence!
Riley Poole SHE LOST IT?
Ben Gates They don't have it.
[He pulls the Declaration out to show her]
Ben Gates See? Okay? Now could you please stop shouting?
Abigail Chase [She reaches for it, but he pulls it away] Give me that!
Ben Gates You're still shouting, and it's really starting to annoy. You would do well, Dr. Chase, to be a little more civilized in this instance.
Abigail Chase If this is the real one, what did they get?
Ben Gates A souvenir. I thought it'd be a good idea to have a duplicate, turns out I was right. I actually had to pay for the souvenir and the real one, so you owe me $35, plus tax.
Riley Poole Genius.
Abigail Chase Who were those men?
Ben Gates Just the guys we warned you were going to try to steal the Declaration.
Riley Poole And you didn't believe us!
Ben Gates We did the only thing we could do to keep it safe.
Abigail Chase Verdammt! Give me that!
Ben Gates You know something? You're shouting again.
Riley Poole Pretty sure she was swearing too.
Ben Gates Well, we probably deserved that.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole It's a big blue-ish green man... with a strange-looking goatee... I'm guessing that's significant.
[hugs the statue]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase Riley, are you crying?
Riley Poole Look... Stairs.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Powell [referring to the underground staircase] How do a bunch of guys with hand tools build all this?
Ben Gates Same way they built the pyramids - and the Great Wall of China.
Riley Poole Yeah... the aliens helped them.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Butcher Lady If you're not a steak, you don't belong here.
Abigail Chase I'm just trying to hide from my ex-husband.
Butcher Lady [sees Shaw] Who, Baldie?
Butcher Lady Honey, stay as long as you like.
Abigail Chase Huh, thank you.
Butcher Lady [to Shaw] You want something?
[leaning on the counter panting, while looking around for Abigail]
Butcher Lady Do you want something?
Shaw [unnerved] Shut up.
[leaves]
Butcher Lady [to Abigail] I see why you left him.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates [to Abigail and Riley] And he dragged you two into this nonsense?
Abigail Chase Literally.
Riley Poole I volunteered.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole I have to settle with 1%. One stinkin' percent. Half of one percent, actually.
[he jumps into a Ferrari 360 Spider]
Ben Gates I'm sorry for your suffering, Riley.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Why can't they just say, 'go to this place, here's the treasure, spend it wisely'?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates It's invisible.
Abigail Chase Oh! Right.
Riley Poole And that's where we lost the Department of Homeland Security.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Benjamin Franklin Gates I'm so sorry I dropped you - I had to save the Declaration!
Abigail Chase No, don't be. I would have done exactly the same to you.
Riley Poole I would've dropped you both! Freaks.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Anyone crazy enough to believe us isn't gonna want to help.
Ben Gates We don't need someone crazy. But one step short of crazy, what do you get?
Riley Poole Obsessed.
Ben Gates Passionate.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole When are we gonna get there? I'm hungry. This car smells weird.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates I'm in a little trouble.
Patrick Gates Is she pregnant?
Ben Gates If she is would you leave the mother of your grandchild standing out in the cold?
Patrick Gates Come in.
Abigail Chase [to Riley] I look pregnant?
[He shakes his head]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [after Ben decides to steal the Declaration] This is... huge.
[pause]
Riley Poole Prison... huge. You are gonna go to prison. You know that, right?
Benjamin Franklin Gates Yeah, probably.
Riley Poole Well... that would... bother most people.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates At least I had your mother, for however brief a time! At least I had you! What do you have?
[looks at Riley]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase [Ben Gates is trying to figure out how to get the Silence Dogood letters without letting his dad know he stole the Declaration of Independence] You have the original Silence Dogood letters? Steal those too?
Ben Gates They're scans of the originals. Quiet please.
Abigail Chase How did you get scans?
Ben Gates I know the person who has the originals, now shush.
Abigail Chase Why do you need them?
Ben Gates She really can't shut her mouth, can she?
[Offering her the Declaration]
Ben Gates Look, I will let you hold this if you promise to *shut up*, please! Thank you.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole They're like Early American x-ray specs.
Abigail Chase Benjamin Franklin invented something like these.
Ben Gates Uh, I think he invented *these*.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Agent Hendricks clears his throat]
Sadusky Yes, Agent Hendricks, you've got something?
Sadusky This isn't a day for "Um."
Agent Hendricks We received a tip a few days ago that someone was going to steal the Declaration of Independence.
Sadusky [nodding] Do we have a name on the tipster?
Agent Hendricks Uh, there was no file opened. We didn't find the information credible.
[pause]
Sadusky How about now?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Ben shivers after unrolling the Declaration of Independence in the signing room of Independence Hall]
Riley Poole What?
Ben Gates It's just that... the last time this was here... it was being signed.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ian Howe [about Ben jumping into the Hudson River] You all right, Ben? No broken bones? A jump like that could kill a man.
Ben Gates No, it was cool. You should try it some time.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Okay, Ben, pay attention. I've brought you to the Library of Congress. Why? Because it's the biggest library in the world. Over 20 million books. And they're all saying the same exact thing: Listen to Riley. What we have here is an entire layout of the Archives: sort of builder's blueprints. We've got construction manuals, phone lines, water, and sewage. It's all right here. Now, when the Declaration is on display, it is surrounded by guards... and video monitors... and little families from Iowa... and little kids on their eighth-grade field trip. And underneath an inch of bulletproof glass is an army of sensors and heat monitors that will go off if someone gets too close with a high fever. Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems.
Ben Gates You know, Thomas Edison tried and failed nearly 2,000 times to develop the carbonized cotton-thread filament for the incandescent light bulb.
Riley Poole Edison?
Ben Gates And when asked about it, he said "I didn't fail; I found out 2,000 ways how not to make a light bulb," but he only needed one way to make it work.
[sets down a book in front of Riley]
Ben Gates The Preservation Room. Enjoy. Go ahead. Do you know what the preservation room is for?
Riley Poole Delicious jams and jellies?
Ben Gates No, that's where they clean, repair, and maintain all the documents and their storage housings when they are not on display or in the vault. Now, when the case needs work, they take it out of the vault and directly across the hall and into the Preservation Room. The best time for us or Ian to steal it would be during the gala this weekend when the guards are distracted by the VIPs upstairs; but we'll make our way to the Preservation Room, where there is much less security.
Riley Poole Well... uh... Ian... Preservation... the gala... hmm. Well, this might be possible.
Ben Gates It might.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[trying to find the password to the Preservation Room]
Ben Gates It's Valley Forge.
Riley Poole Valley... I don't have that on my computer.
Ben Gates It's Valley Forge. She pressed E and L twice.
[typing password]
Ben Gates Valley Forge was a turning point in the Revolutionary War.
[Access is granted]
Riley Poole Can I marry your brain?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Who wants to go down the creepy tunnel inside the tomb first?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase There is not a treasure map on the back of the Declaration of Independence.
Ben Gates And there's no chance anyone can steal this...
[shakes the tube containing the Declaration]
Ben Gates ... either.
[shakes the tube again]
Ben Gates I leveled with you one hundred percent. Everything I told you was the truth.
Abigail Chase I want that document, Mr. Brown.
Ben Gates Ok, my name's not Brown. It's Gates. I leveled with you ninety-eight percent.
Abigail Chase Wait a minute, did you just say "Gates"?
[brief pause]
Abigail Chase "Gates"? You're that family with the conspiracy theory about the founding fathers?
Ben Gates It's not a conspiracy theory.
Riley Poole Per se.
Abigail Chase You know what? I take it back. You're not liars. You're insane.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates A toast? Yeah. To high treason. That's what these men were committing when they signed the Declaration. Had we lost the war, they would have been hanged, beheaded, drawn and quartered, and-Oh! Oh, my personal favorite-and had their entrails cut out and *burned*!
[brief pause]
Ben Gates So... Here's to the men who did what was considered wrong, in order to do what they knew was right...
[nodding]
Ben Gates what they knew was right.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sadusky Agent Dawes, do you have a visual? Can you see Gates in the water?
Agent Dawes Sir, it's the Hudson. Nothing is visible.
Sadusky Smart fish.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Ben, you know what you have to do.
Ben Gates I know what I *have* to do, I'm just trying to think if there's anything else we *could* do.
Riley Poole Well not to be a nudge, but you do realize how many people we have after us. We probably have our own satellite by now. It took you all of two seconds to decide to steal the Declaration of Independence...
Ben Gates Yeah but I didn't think I was *personally* going to have to tell my Dad about it!
Ben Gates [Abigail tries to run away with the Declaration] Hey! Not cool! Not cool!
[Grabs her]
Abigail Chase Let me go!
Ben Gates [Taking back the Declaration] Okay, you're let go. Now shoo.
Abigail Chase I'm not going.
[Tries to take back the Declaration]
Abigail Chase Not without the Declaration.
Ben Gates [Pulling the Declaration away] You're not going with the Declaration.
Abigail Chase Yes I am. I'm not letting it out of my sight, so I'm going.
Ben Gates Wait. You're not going with us, with the Declaration.
Abigail Chase Yes I am.
Ben Gates No, you're not!
Abigail Chase Look, if you wanted to leave me behind, you shouldn't have told me where you were going.
Riley Poole [Bangs head on car door frame]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates Sadusky, I'm still not against you. But I found door #3, and I'm taking it.
[jumps into the Hudson River]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates What is that? Animal skin? How old is it?
Ben Gates About 200 years.
Ben Gates Pretty darn.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase You know, I really couldn't accept something like that normally, but - I really want it.
Ben Gates Well, you needed it.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Powell Look... this is a waste of time. How could a ship wind up way out here?
Riley Poole Well, I'm no expert but... it could be that the hydrothermic properties of this region produce hurricane-force ice storms that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze, resulting in a semisolid migrating land mass that would land a ship right around here.
[walks away]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase What led you to assume there's this invisible map?
Ben Gates We found an engraving on the stem of a 200-year-old pipe.
Riley Poole Owned by the Free Masons.
Abigail Chase May I see the pipe?
Ben Gates We don't actually have it.
Abigail Chase [beat, leans forward conspiratorially] Did Bigfoot take it?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [speaking through headset] How do you look?
Ben Gates [looking in mirror] Not bad.
Riley Poole Mazel tov!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [after his computer goes blank] I lost my feed.
Ben Gates [in the preservation room] What?
Riley Poole I lost my feed, Ben. I don't know where anyone is. I-I have nothing. Ben, I have no-. Ben, I have nothing. Get out of there. Get out of there now!
Ben Gates [picking up the Declaration of independence's case] I'm taking the whole thing. I'll get it out of the elevator.
Riley Poole What are you talking... Is it heavy?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sadusky So, here is your options: Door number one - you go to prison for a very long time. Door number two - we're going to get back the Declaration of Independence; you help us find it, and... you still go to prison for a very long time. But you'll feel better inside.
Ben Gates Is there a door that doesn't lead to prison?
Sadusky [laughing] Someone's got to go to prison, Ben.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates [Riley flips out after seeing a dead frozen body] You handled that well.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates You know, Agent Sadusky, something I've noticed about fishing? It never works out so well for the bait.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [examining the back of the Declaration] So if it's in invisible ink, how do we see it?
Patrick Gates Throw it in the oven.
Abigail Chase Abigail Chase, Ben Gates: No!
Riley Poole Uh-uh.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[as they walk through the tunnel, Ben lets the others pass to make sure everyone is all right. When Abigail passes him, he grabs her arm]
Ben Gates Come here!
[They kiss]
Powell Why does that never happen with me?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Our evil plan is working.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Do you actually know who the first person to suggest daylight savings was?
Abigail Chase Abigail Chase, Ben Gates: Benjamin Franklin.
[Riley stomps down his foot in disappointment]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase You're treasure hunters, aren't you?
Ben Gates We're more like treasure protectors.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates [speaking through headset] Riley, can you hear me?
Riley Poole Unfortunately, yeah.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates "The stain effected" could refer to a dye or a reagent used to bring about a certain result. Combined with "The key in silence undetected", the implication is that the effect is to make what was undetectable detectable. Unless, "The key in silence" could be...
Shaw Prison.
Riley Poole Albuquerque. See, I can do it too. Snorkel.
Shaw That's where the map is. Like he said, "Fifty-five in iron pen." "Iron pen" is a prison.
Ben Gates Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink, the "pen" is - just a pen. But then why not say a pen? Why say "iron pen"?
Shaw Cause it's a prison.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[They see Abigail hanging out the back of Ian's truck, clinging to the door and screaming]
Ben Gates Oh, no.
Riley Poole Holy Lord.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates Meet me at the car. Call me if you have any problems.
Riley Poole Like if we get caught and killed?
Ben Gates Yeah - that would be a big problem. Take care of her.
Riley Poole Riley Poole, Abigail Chase: [together] I will.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates This room is real, Ben. And that means the treasure is real. We're in the company of some of the most brilliant minds in history because you found what they left behind for us to find, and understood the meaning of it. You did it, Ben, for all of us - your grandfather, and all of us. And I've never been so happy to be proven wrong.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Gates is stealing the Declaration of Independence, which is rolled up in his jacket]
Gift Store Clerk Are you trying to steal that?
Ben Gates [looks around in surprise, spotting a box of Declaration replications for sale] Oh! Umm...?
Gift Store Clerk It's thirty-five dollars.
Ben Gates For this?
Gift Store Clerk Yeah.
Ben Gates That's a lot.
Gift Store Clerk Hey, I don't make the prices.
Ben Gates [searching through his wallet] That's umm... thirty-two... fifty-seven?
Gift Store Clerk We take Visa.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ian Howe Gentlemen, why is this word capitalized?
Shippen Because it's important?
Ian Howe Because it's a name.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole What do you care? You got the girl.
Abigail Chase Abigail Chase, Ben Gates: That's true.
[Ben and Abigail kiss]
Riley Poole Yeah, rub it in.
[He turns and walks away]
Riley Poole Enjoy your spoils.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase You can't *seriously* intend to run chemical tests on the Declaration of Independence... in the back of a moving van!
Riley Poole We have a clean room environment all set up: EDS suits, a particulate air filtration system, the whole shebang.
Abigail Chase Really?
Ben Gates We can't go back there.
Riley Poole What? Why not?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole For the record, Ben, I like the house.
Ben Gates You know, I chose this estate because in 1812 Charles Carroll met...
Riley Poole Yeah, someone that did something in history and had fun. Great. Wonderful.
[puts on a pair of sunglasses and starts the car]
Riley Poole Could have had a bigger house.
[drives away]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates Dad, where are the letters?
Patrick Gates I don't have them, son.
Ben Gates [pause] What?
Patrick Gates I don't have them.
Ben Gates [Another pause] Where are they?
Patrick Gates I donated them to the Franklin Institute in Philadelphia.
Ben Gates Time to go.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Will someone please explain to me what these magic numbers are?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [sings] Where are you?
Ben Gates [walking out] Stop talking. Start the van.
Riley Poole [starts the van, looks up, and sees Abigail following Ben] Ben, the, uh, mean D- Declaration lady's behind you.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Shaw Ask your girlfriend. She's the one who's calling all the shots now. She won't shut up.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Sadusky, Woodruff and Herbert are walking down the hall after speaking to the guests]
Sadusky There's a copy of the Declaration on display now?
Dr. Stan Herbert Yes, we decided to...
Sadusky Leave it there. The guests know something happened but they don't know what.
[They pass the guard attacked by Ian and his men who is now recovering. Agent Dawes joins them as they pass]
Agent Dawes They got him with a taser at the service entrance. He doesn't remember a thing. Also, we found bullet casings.
Sadusky We get a description from the other guards?
Guard Woodruff Which guards?
Sadusky The guards that were fired upon.
Guard Woodruff There weren't any other guards on patrol down here.
[Sadusky looks intrigued and contemplates the bullet holes in the glass of the Declaration's case]
Sadusky So... who was shooting, who were they shooting at... and why weren't they getting along?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sadusky Gates? Are you with me?
Ben Gates Well, I'm sure not against you, if that's what you're asking.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Ian, why don't you just come back down here, and we can talk through this together!
Ian Howe [aims his gun at Riley] Don't speak again.
Riley Poole Okay.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ian Howe You know the key to running a convincing bluff? Every once in a while you got to be holding all the cards.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sadusky The Templars and the Freemasons believed that the treasure was too great for any one man to have, not even a king. That's why they went to such lengths to keep it hidden.
Ben Gates That's right. The founding fathers believed the same thing about government. I figure their solution will work for the treasure too.
Sadusky Give it to the people.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [listening to Abigail over Ben's wire connection] Is that that hot girl? How does she look?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[last lines]
Abigail Chase I made something for you.
Ben Gates You did?
Ben Gates What?
Abigail Chase A map.
Ben Gates A map... Where does it lead to?
Abigail Chase You'll figure it out.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ian Howe McGregor, Viktor, you stay here. And if anyone should come out without me... well... use your imagination.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates Are you all right?
Patrick Gates What do you think? I'm a hostage.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [upon realizing the magnitude of everyone now after them for stealing the Declaration] ... We probably have our own satellite by now...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [about Ben paying for the real Declaration and the souvenir copy with a credit card] A credit card slip? Dude, we're on the grid. They're gonna have your records from forever. They're gonna have my records from forever.
Ben Gates I know. I know. It's only a matter of minutes before the FBI shows up at my front door.
Riley Poole What do we do?
Ben Gates We need those letters.
Abigail Chase What letters?
Ben Gates You know, get off the road, take a right.
Abigail Chase *What letters*?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ian Howe [finding he only has a copy of the Declaration Of Independence] Well done, Gates! Well done!
[hits his hands against the counter in anger]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase [Ben is holding Abigail's hand to prevent her from falling into the abyss; they see that the Declaration is about to fall into the abyss] The Declaration!
Ben Gates Do you trust me?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates [he and Ben are chasing Ian's truck with Abigail held hostage inside] Once we catch them, what do we do?
Riley Poole I'm workin' on it!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates Cooperation only lasts as long as the status quo is unchanged. As soon as this guy gets to wherever this thing ends... he won't need you anymore, or... or any of us.
Ben Gates So we find a way to make sure the status quo changes in our favor.
Ben Gates I'm still working on it.
Patrick Gates Well, I guess I better work on it too, then.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sadusky [interrogating him after his son and the others ran away] And you have no idea where he went?
Patrick Gates Well wouldn't I have told you if I did?
Sadusky I don't know, would you?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Museum Kid [looking at a 100 dollar bill] Is this real?
Ian Howe Just tell me what you told my friend
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[repeated line]
Multiple people The Declaration of Independence.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Seeing Ian's truck pull up to grab Abigail and the fake Declaration]
Ben Gates Oh bad! Bad, bad, bad!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[as he tries to turn the van while chasing Ian's truck]
Riley Poole Skidding! Skidding! Skidding!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Shaw [after Ben escaped in the elevator with the Declaration of Independence] Damn!
Ian Howe He's got the bloody map!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates The status quo has changed, son.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[repeated line]
Ben Gates Just another clue.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ian Howe Tell me what I need to know, Ben.
Ben Gates You need to know... if Shaw can catch.
[throws flare]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[repeated line]
Sadusky Someone's got to go to prison, Ben.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [through clenched teeth] Stop chatting and get in the van.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole [after seeing a guy walk up to Gates and Chase] Who's the stiff?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase What do you think you're gonna find?
Ben Gates We believe that there's an - encryption on the back.
Ben Gates An encryption, like a code?
Ben Gates Yes, ma'am.
Abigail Chase Of what?
Ben Gates A - cartograph.
Abigail Chase A map.
Ben Gates Yes, ma'am.
Abigail Chase A map of what?
Riley Poole The location of - of hidden items of - historic and intrinsic value.
Abigail Chase A treasure map?
Riley Poole That's where we lost the FBI.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sadusky So what's your offer?
Ben Gates How about a bribe? Say, ten billion dollars?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Shaw Ben, I understand your bitterness. I really do. You've spent your entire life searching for this treasure, only to have the respected historical community treat you and your family with mockery and contempt. You should be able to rub this treasure in their arrogant faces, and I want you to have the chance to do that.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole What do we do about her? I've got some duct tape in the back.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole I'm gonna turn off the surveillance cameras. Ready? In five, four, three - now. Ben Gates, you are now the Invisible Man.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates Promise you won't be any trouble.
Abigail Chase I promise.
Ben Gates [to Riley] See? She's curious.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase So, you show up at your father's door and say you're in trouble and the first thing he assumes is I'm pregnant.
Ben Gates Is there a question in there?
Abigail Chase I think there's an interesting story in there.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole We have no money.
Ben Gates Here, I took this from his house. He usually tucks a few hundred dollars somewhere between those pages.
Abigail Chase [reads the book title] "Common Sense." How appropriate.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Trailer Narrator All his life, Benjamin Gates has searched for a treasure no one believed existed. But what he thought was the final clue is only the beginning. From producer Jerry Bruckheimer and director Jon Turteltaub. This Thanksgiving, the clues of ten generations will reveal the mystery twenty centuries in making. Nicolas Cage. National Treasure.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Young Ben Gates What was the secret?
John Adams Gates A treasure. A treasure beyond all imagining.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole It can't be done. Not shouldn't be done. It can't be done.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates We need more juice.
Abigail Chase We need more heat.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase I am so getting fired for this.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates [upset] I just... really thought I was gonna find the treasure.
Patrick Gates Okay. Then we just keep looking for it.
Abigail Chase I'm in.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates I'm the family kook. I have a job, a house, health insurance...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[first lines]
Young Ben Gates Grandpa!
John Adams Gates You're not supposed to be up here, looking at that.
Young Ben Gates I just wanted to know.
John Adams Gates Well, you're old enough, I suppose. You should know the story. Okay, here we go...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Ben is having a conversation with Abigail, which is distracting him from his goal: stealing the Declaration of Independence]
Riley Poole [speaking through headset] Come on, Romeo. Get out of there.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates [having discovered the sacred document before him] Oh, my God. Oh, my God.
Ben Gates I know.
Patrick Gates Oh, my God. What have you done? This is... this is the...
Ben Gates I know!
Patrick Gates This is the Declaration of Independence.
Abigail Chase Yes. And it's very delicate.
Patrick Gates You stole it?
Ben Gates Dad, I can explain, but I don't have time. It was necessary. And you saw the cipher.
Patrick Gates And that will lead to another clue, and that will lead to another clue! There is no treasure. I wasted 20 years of my life. And now you've destroyed yours. And you pulled me into all this.
Ben Gates Well, we can't have that.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates Timothy Matlack was the official scribe of the Continental Congress. Calligrapher, not writer. And to make sure he could not offend the map, it was put on the back of a resolution that he transcribed, a resolution that 55 men signed. The Declaration of Independence.
Riley Poole Come on, there's no invisible map on the back of the Declaration of Independence.
Shaw That's clever, really. A document of that importance would ensure the map's survival.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates The "legend" and the "key." Now there's something. A map. Maps have legends, maps have keys. It's a map, an invisible map.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates Don't you get it, Ben? I finally figured it out. The legend says that the treasure was buried to keep it from the British. But what really happened was the legend was invented, to keep the British occupied searching for buried treasure. The treasure is a myth.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates I want to hold it. I feel like I'm so close, I can taste it.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates I found something!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Riley Poole Assuming Ben's theory's correct and my tracking model's accurate, we should be getting very close. But don't go by me - I broke a shoelace this morning.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Patrick Gates You disappoint me, Ben.
Ben Gates Well, maybe that's the real Gates-family legacy. Sons who disappoint their fathers.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Abigail Chase I have been wondering, though, what the engraving indicated on the pipe that Big Foot took.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ben Gates Ian's gonna try and steal it. And if he succeeds, he'll destroy the Declaration. The fact is, the only way to protect the Declaration is to steal it. It's upside down.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Read more