Спроси Киноафишу

Героев фильма «Аватар» от Джеймса Кэмерона, вышедшего в 2009 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах):

Сэм Уортингтон - Джейк Салли (озвучил Александр Ноткин)

Сигурни Уивер - доктор Грэйс Огустин (озвучила Елена Шульман)

Стивен Лэнг - полковник Майлз Куоритч (озвучил Валерий Соловьев)

Мишель Родригес - пилот Труди Чакон (озвучила Светлана Кузнецова)

Джованни Рибизи - администратор Паркер Селфридж (озвучил Олег Алмазов)

Джоэль Мур - учёный Норм Спеллман (озвучил Александр Майоров)

Дилип Рао - доктор Макс Пател (озвучил Сергей Щипицын)

Зои Салдана - Нейтири (озвучила Мария Цветкова-Овсянникова)

Си Си Эйч Паундер - Мо’ат, мать Нейтири (озвучила Регина Щукина)

Лаз Алонсо - Тсу’тей (озвучил Эрнест Тимерханов)