Смотрите фильмы за 1 рубль
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате "Точка кипения" 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Спойлер к «Мстителям»: что сказал на прощание умирающий Грут?

Спойлер к «Мстителям»: что сказал на прощание умирающий Грут?
Как известно, выражение «Я есть Грут» обычно не переводится, так как его значение понятно в контексте сцены. В финале фильма «Мстители: Война бесконечности» умирающий Грут

Как известно, выражение «Я есть Грут» обычно не переводится, так как его значение понятно в контексте сцены. В финале фильма «Мстители: Война бесконечности» умирающий Грут говорит эту фразу Реактивному Еноту, после чего рассыпается в прах. Режиссер «Стражей Галактики» Джеймс Ганн по просьбе фаната перевел последнюю фразу Грута и сделал запись в Twitter.Реплика означает слово «папа».

Джеймс Ганн ранее сообщал, что Грут из «Стражей Галактики 2» и «Войны бесконечности» является сыном взрослого Грута из первой картины. Реактивный Енот стал для подростка не только другом, но и заменил ему отца. Поэтому финальная фраза Грута делает сцену его смерти очень эмоциональной и трагичной.

Напомним, блокбастер «Мстители: Война бесконечности» бьет все кассовые рекорды. В мировом прокате лента собрала 1 млрд долларов, в России и странах СНГ – почти 1 млрд рублей.

12 фильмов, которые намного смелее «50 оттенков серого» 12 фильмов, которые намного смелее «50 оттенков серого» Читать далее 18 мая 2022
«Нулевой пациент»: где снимали, кто играет и как точно сериал отражает ситуацию с вирусной эпидемией в СССР «Нулевой пациент»: где снимали, кто играет и как точно сериал отражает ситуацию с вирусной эпидемией в СССР Читать далее 18 мая 2022
Развод по-голливудски: 10 звездных пар, чей брак закончился скандалом Развод по-голливудски: 10 звездных пар, чей брак закончился скандалом Читать далее 18 мая 2022
Что смотрят кинозвезды: Андрей Бурковский делится списком любимых фильмов и сериалов Что смотрят кинозвезды: Андрей Бурковский делится списком любимых фильмов и сериалов Читать далее 17 мая 2022
Вся наша жизнь - симуляция: 10 фильмов, похожих на «Матрицу» Вся наша жизнь - симуляция: 10 фильмов, похожих на «Матрицу» Читать далее 19 мая 2022
«Кто убил Сару?»: отзывы и все, что нужно знать до премьеры третьего сезона «Кто убил Сару?»: отзывы и все, что нужно знать до премьеры третьего сезона Читать далее 17 мая 2022
Выжить любой ценой: 15 фильмов и сериалов, похожих на «Голодные игры» Выжить любой ценой: 15 фильмов и сериалов, похожих на «Голодные игры» Читать далее 23 мая 2022
Стиль, мифология и плюрализм: чем «Хроники Нарнии» получились лучше «Гарри Поттера» Стиль, мифология и плюрализм: чем «Хроники Нарнии» получились лучше «Гарри Поттера» Читать далее 17 мая 2022
«Алекс лютый. Дело Шульца»: отзывы и главные ляпы, которые отметили зрители «Алекс лютый. Дело Шульца»: отзывы и главные ляпы, которые отметили зрители Читать далее 18 мая 2022
10 случаев, когда актеров омолодили для роли и это выглядело странно 10 случаев, когда актеров омолодили для роли и это выглядело странно Читать далее 20 мая 2022
Всем ребятам пример: 8 советских фильмов о пионерах Всем ребятам пример: 8 советских фильмов о пионерах Читать далее 20 мая 2022
Короче говоря: Киноафиша приглашает на показ лучших короткометражных фильмов! Короче говоря: Киноафиша приглашает на показ лучших короткометражных фильмов! Читать далее 23 мая 2022
«Триггер»: когда выйдет 3 сезон и какие сюрпризы можно ждать от продолжения «Триггер»: когда выйдет 3 сезон и какие сюрпризы можно ждать от продолжения Читать далее 17 мая 2022
6 раз, когда диснеевские принцессы преподносили неправильный пример 6 раз, когда диснеевские принцессы преподносили неправильный пример Читать далее 20 мая 2022
10 самых распространенных ляпов, которые происходят в кино снова и снова 10 самых распространенных ляпов, которые происходят в кино снова и снова Читать далее 20 мая 2022
Какая любовная история из ромкомов подходит тебе по знаку зодиака? Какая любовная история из ромкомов подходит тебе по знаку зодиака? Читать далее 23 мая 2022
Тест: Насколько хорошо ты помнишь первые три сезона «Очень странных дел»? Тест: Насколько хорошо ты помнишь первые три сезона «Очень странных дел»? Читать далее 23 мая 2022
7 нелепых ошибок, которые были допущены при экранизации «Гарри Поттера» 7 нелепых ошибок, которые были допущены при экранизации «Гарри Поттера» Читать далее 19 мая 2022
7 сериалов об эпидемиях: от постапокалиптической комедии до пугающе реалистичных драм 7 сериалов об эпидемиях: от постапокалиптической комедии до пугающе реалистичных драм Читать далее 20 мая 2022
16 увлекательных фильмов, действие которых происходит в море 16 увлекательных фильмов, действие которых происходит в море Читать далее 19 мая 2022
Related video