Кристофер Нолан ответил на жалобы о заглушенных диалогах в «Интерстелларе»
Недовольство высказывали как зрители, так и коллеги режиссера.
Основной претензией зрителей к большинству фильмов Кристофера Нолана зачастую является слишком громкий звук. Но оказывается, что недовольство постановщику на этот счет нередко высказывают и его коллеги. Об этом Нолан рассказал в новой книге Томаса Шона, комментируя жалобы на заглушающую диалоги музыку в «Интерстелларе». Выдержку из цитаты режиссера привел портал Indiewire:
«Жалобы поступали. Мне буквально звонили другие кинематографисты и говорили: видел твою последнюю работу и не мог разобрать диалоги. Некоторые считали, что музыка [в «Интерстелларе»] играет слишком громко, но дело в том, что так и было задумано. Мы очень радикально сводим и накладываем аудиодорожки. Меня даже шокировал консерватизм некоторых людей, когда дело касается звукового сопровождения. Фильм может выглядеть как угодно — можно снять на камеру телефона, и никто не скажет ничего против. Но если замиксуешь звук определенным образом или начнешь использовать некоторые низкие частоты, то люди напрягаются».
Резюмируя, Нолан традиционно посоветовал смотреть свои картины исключительно в формате IMAX. Меж тем цифровой релиз последней ленты культового мэтра — технотриллера «Довод» — состоится уже 15 декабря.
