Смотрите фильмы за 1 рубль
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате "Точка кипения" 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Элизабет Олсен рассказала, почему Алая Ведьма перестала говорить с акцентом

Элизабет Олсен рассказала, почему Алая Ведьма перестала говорить с акцентом

По словам актрисы, на все есть свои причины.

Когда «Мстители: Эра Альтрона» вышли в прокат, одним из самых обсуждаемых моментов был необычный акцент Элизабет Олсен, который уже в «Войне бесконечности» практически не чувствовался, а в «Ванде/Вижне» от него не осталось и следа. Данную метаморфозу актриса объяснила в интервью порталу Collider:

«Акцент Заковии был создан лично мной, Аароном [Тейлором-Джонсоном] и нашим речевым тренером, потому что это выдуманная страна и мы могли использовать любые элементы славянских звуков. Мы хотели отстраниться от русского, потому что по-русски уже говорит Черная Вдова, поэтому наш диалект должен был больше походить на словацкий язык. Таким образом, мы и придумали акцент, который отлично сочетался с британским говором Аарона, когда-то бывавшим в Словакии, и моим американским. В общем, мы придумали родственное звучание… Заковийский акцент занял много времени. Но он никуда не исчез. На все есть свои причины. Ее речь изменилась после того, как она стала жить в Штатах, а в «Ванде/Вижне» Алая Ведьма вообще героиня классического американского ситкома. Как бы то ни было, акцент по-прежнему с ней».

Ранее братья Энтони и Джо Руссо признались, что во время работы над «Первым мстителем: Противостояние» они специально попросили Олсен менее ярко воспроизводить акцент, поэтому его постепенное «угасание» является сознательным творческим выбором режиссеров.

Фото: Legion-Media
«Нулевой пациент»: где снимали, кто играет и как точно сериал отражает ситуацию с вирусной эпидемией в СССР «Нулевой пациент»: где снимали, кто играет и как точно сериал отражает ситуацию с вирусной эпидемией в СССР Читать далее 18 мая 2022
Не только братья Винчестеры: 5 сериалов, похожих на «Сверхъестественное» Не только братья Винчестеры: 5 сериалов, похожих на «Сверхъестественное» Читать далее 16 мая 2022
10 самых распространенных ляпов, которые происходят в кино снова и снова 10 самых распространенных ляпов, которые происходят в кино снова и снова Читать далее 20 мая 2022
12 фильмов, которые намного смелее «50 оттенков серого» 12 фильмов, которые намного смелее «50 оттенков серого» Читать далее 18 мая 2022
Создатели сериала «ЮЗЗЗ» расскажут о проблемах современной молодежи Создатели сериала «ЮЗЗЗ» расскажут о проблемах современной молодежи Читать далее 16 мая 2022
«Триггер»: когда выйдет 3 сезон и какие сюрпризы можно ждать от продолжения «Триггер»: когда выйдет 3 сезон и какие сюрпризы можно ждать от продолжения Читать далее 17 мая 2022
«Кто убил Сару?»: отзывы и все, что нужно знать до премьеры третьего сезона «Кто убил Сару?»: отзывы и все, что нужно знать до премьеры третьего сезона Читать далее 17 мая 2022
Неожиданная слава: 8 знаменитостей, которые совсем не планировали сниматься в кино Неожиданная слава: 8 знаменитостей, которые совсем не планировали сниматься в кино Читать далее 16 мая 2022
16 увлекательных фильмов, действие которых происходит в море 16 увлекательных фильмов, действие которых происходит в море Читать далее 19 мая 2022
Что смотрят кинозвезды: Андрей Бурковский делится списком любимых фильмов и сериалов Что смотрят кинозвезды: Андрей Бурковский делится списком любимых фильмов и сериалов Читать далее 17 мая 2022
7 сериалов об эпидемиях: от постапокалиптической комедии до пугающе реалистичных драм 7 сериалов об эпидемиях: от постапокалиптической комедии до пугающе реалистичных драм Читать далее 20 мая 2022
10 случаев, когда актеров омолодили для роли и это выглядело странно 10 случаев, когда актеров омолодили для роли и это выглядело странно Читать далее 20 мая 2022
6 раз, когда диснеевские принцессы преподносили неправильный пример 6 раз, когда диснеевские принцессы преподносили неправильный пример Читать далее 20 мая 2022
«Алекс лютый. Дело Шульца»: отзывы и главные ляпы, которые отметили зрители «Алекс лютый. Дело Шульца»: отзывы и главные ляпы, которые отметили зрители Читать далее 18 мая 2022
Развод по-голливудски: 10 звездных пар, чей брак закончился скандалом Развод по-голливудски: 10 звездных пар, чей брак закончился скандалом Читать далее 18 мая 2022
Узнай, какой ты Николас Кейдж по знаку Зодиака Узнай, какой ты Николас Кейдж по знаку Зодиака Читать далее 16 мая 2022
Вся наша жизнь - симуляция: 10 фильмов, похожих на «Матрицу» Вся наша жизнь - симуляция: 10 фильмов, похожих на «Матрицу» Читать далее 19 мая 2022
Всем ребятам пример: 8 советских фильмов о пионерах Всем ребятам пример: 8 советских фильмов о пионерах Читать далее 20 мая 2022
7 нелепых ошибок, которые были допущены при экранизации «Гарри Поттера» 7 нелепых ошибок, которые были допущены при экранизации «Гарри Поттера» Читать далее 19 мая 2022
Стиль, мифология и плюрализм: чем «Хроники Нарнии» получились лучше «Гарри Поттера» Стиль, мифология и плюрализм: чем «Хроники Нарнии» получились лучше «Гарри Поттера» Читать далее 17 мая 2022
Related video