Бен Аффлек посмеялся над своей неудачной ролью в фильме «Баффи – истребительница вампиров»
«Я был так ужасен, что меня даже переозвучили».
У многих актеров есть такие роли, вспоминать о которых им совсем не хочется, и звезды категории A здесь не исключение. Обладатель двух статуэток «Оскар» Бен Аффлек во время записи эфира на Sirius XM рассказал о том, как его реплику вырезали из фильма «Баффи – истребительница вампиров».
«Очевидно, я был настолько плох в этом фильме, что мне дали всего одну реплику. Кажется, это было слово "держи". На площадке мне казалось, что я отлично отработал, да и режиссер выглядела довольной. Потом я пошел в кино, кстати, без всяких там пригласительных на премьеру и билетов, сел у экрана и… понял, что это не мой голос в фильме! Это был не я! Я был так ужасен, что меня даже переозвучили. На английском!».
Аффлек с юмором относится к ситуации: он не считает, что режиссер Фрэн Кузуи поступила неправильно, а, скорее, винит себя. Зато спустя шесть лет после этого события актер уже стоял на сцене театра «Долби» и получал «Оскар» за лучший сценарий – вот как может повернуться жизнь.
В ходе этого же разговора Аффлек упомянул свою роль Бэтмена в фильмах Зака Снайдера и рассказал, как относится к Роберту Паттинсону, который сыграет супергероя в ближайшем будущем.
«У меня была возможность снять сольник о Бэтмене и сыграть в нем главную роль, но в какой-то момент я потерял к этому интерес, – поделился он. – Я обязательно посмотрю на Роберта в этой роли. Думаю, что он прекрасно справится, он отличный актер».
В марте Бен Аффлек появится на больших экранах в спортивной драме «Вне игры», которая рассказывает историю бывшей звезды баскетбола, потерявшей все из-за пристрастия к алкоголю и наркотикам.
