Мария, Мирабела, 1981
1981 / СССР / Румынияо выходе в прокат
Однажды Фея леса в наказание за ложь заморозила лапки лягушонка Кваки в ручье. Теперь он больше не может весело скакать по округе, как прежде. К радости героя, ему помогли гуляющие поблизости девочки – Мария и Мирабела. Подруги отправились в Фее леса, чтобы попросить ее снять с лягушонка заклятие, а по пути пришли на помощь другим лесным обитателям – бабочке Омиде и светлячку Скиперичу. До полуночи Мария и Мирабела должны попасть в гости к Фее, иначе их новые друзья так и останутся заколдованными…
- Фильм является анимационно-художественным – то есть мультипликационные вставки соседствуют в нем с игровыми сценами с участием настоящих актеров.
- «Мария, Мирабела» – совместный проект советских и румынских кинокомпаний. Поскольку в кадре звучат песни на стихи молдавского поэта Григория Виеру, перевод на русский язык был выполнен Евгением Аграновичем и Валентином Берестовым.
- На момент съемок юные исполнительницы главных ролей – Гильда Монолеску и Медея Маринеску – еще не умели читать и выучить текст не могли, большая часть их реплик была импровизацией.
- На Международном конкурсе фильмов в итальянском городе Джиффони картина была отмечена первым призом в категории «Мультипликационное кино».
Герои этого цветного рисованного, полнометражного мультфильма — лягушонок Кваки, Светлячок и Бабочка дружно жили в лесу. Но случилась беда — Светлячок разучился светить, Бабочка разучилась летать, а лягушонок вмерз в льдину, не успев спрятаться от мороза. Ужас, да? Но, слава Богу, сестры-близнецы Мария и Мирабела с помощью доброй лесной Феи помогли им вернуться в лес, и все стало как прежде.
