Туристы, выехавшие на пикник, забыли на полянке коробку сахара. Она служит поводом для настоящего военного конфликта между черными и рыжими муравьями…
Лента получила премию «Сезар» (номинация — лучший анимационный фильм).
Это сиквел одноименного анимационного сериала, созданного французской студией Futuricon.
Фильм посвящен памяти французского художника, автора комиксов Жана Жиро, выступавшего также под псевдонимом Мёбиус. Режиссер Элен Жиро — его дочь, и отец участвовал в создании ее проекта, но рак одержал над ним верх за год до премьеры. Мебиус — создатель культового комикса «Арзак», повлиявшего на американский «супергеройский» жанр. Работал как художник в «Чужом» (1979), «Бегущем по лезвию» (1982), «Уиллоу» (1988), «Бездне» (1989), «Пятом элементе» (1997).
Другой режиссер картины — Тома Забо — уже развивал в своем прежнем творчестве «насекомую» тематику: он в соавторстве с Жаном-Мари Оливье создал мультсериал «Огги и тараканы», где последние, носящие имена в честь музыкантов из панк-группы Ramones, бесконечно изводят благодушного кота.
Рыжие муравьи и в сериальной версии — разбойники, занимающиеся бандитским промыслом, причем их действия направлены не только на собратьев другого окраса, но и на других насекомых.
Активные и любознательные черные муравьишки обнаруживают брошенную после пикника коробку с сахаром. Дружный отряд муравьишек вместе с Божьей коровкой решают переправить лакомство в муравейник. Но сладкая коробка уже успела нарушить спокойствие во всей долине, и свои планы на лакомство появились у других обитателей леса, в частности - у злобных красных муравьев-захватчиков. А, стало быть, на пути к заветной цели черным муравьишкам предстоит преодолеть массу опасностей и приключений.
