Меню
Ваши билеты в личном кабинете
Judge Dredd Интересно, когда ты вспомнишь, что забыл шлем.
Anderson Сэр, шлем мешает моим психическим способностям.
Judge Dredd Думаю, пуля мешает им гораздо больше.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Жители Пич-Три, говорит Судья Дредд.
Ma-Ma Пусть говорит.
Judge Dredd Если вы, ребята, забыли — этот блок подчиняется тем же законам, что и весь город. Мэ-Мэ — не закон... Я — закон. Мэ-Мэ — обычный преступник: виновна в убийстве, виновна в производстве и распространении наркотика под названием Сло-Мо, и с этого момента приговорена к смертной казни. Все, кто будет мешать исполнению моего долга, будут считаться соучастниками её преступлений... предупреждены. А тебе, Мэ-Мэ... время расплаты.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anderson [читает мысли Кей] Сэр, он собирается отобрать у вас пистолет.
Judge Dredd Да.
Anderson [читает снова] Он только что передумал.
Judge Dredd Да.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Переговоры закончены. Приговор — смерть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Judge Dredd Америка — это радиоактивная пустошь. Внутри неё — город. За стенами — пустыня. Проклятая земля. Внутри стен — проклятый город, простирающийся от Бостона до Вашингтона. Непрерывный бетонный пейзаж. 800 миллионов человек живут на руинах старого мира и в мегастроениях нового. Мегаблоки. Мегатрассы. Мегасити Уан. Судорожно дергается. Душится. Ломается под собственным весом. Граждане боятся улиц. Оружия. Банд. Только одно борется за порядок в хаосе: мужчины и женщины из Зала Правосудия. Присяжные. Палачи. Судьи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Подожди.
Judge Lex «Подожди?» Ты шутишь? Ты только что сказал «Подожди»? Судья Дредд — *сам* Судья Дредд — впервые оказывается на прицеле, и всё, что он говорит — «Подожди». Знаешь что? Я от тебя большего ожидал. На что ждать? Ждать, что я передумаю? Ждать ещё пару секунд жизни, потому что ты такой с#чный слабак, что не можешь выдержать конца?
Judge Dredd Нет.
[Андерсон стреляет в Лекса сзади]
Judge Dredd Жди, пока она не выстрелит в тебя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chief Judge Так что там произошло?
Judge Dredd Перехват наркотиков.
Chief Judge Выглядишь, как будто через ад прошёл.
Judge Dredd Преступники не захотели сотрудничать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anderson Сэр, подкрепление уже в пути, думаю, нам стоит подождать, пока шансы не изменятся в нашу пользу.
[Дредд молчит]
Anderson Неправильный ответ?
Judge Dredd Ты — экстрасенс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Двенадцать серьёзных преступлений в минуту. Семнадцать тысяч в день. Мы можем отреагировать примерно на шесть процентов.
Anderson Каких шесть процентов?
Judge Dredd Твой цирк, новичок. Ты и решай.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Объяснись, новичок. Помогать преступнику — это не просто проступок. Это преступление.
Anderson Я уже получил выговор, когда потерял основное оружие. Я не собираюсь становиться Судьёй и мне не нужен дар ясновидения, чтобы это понять. Он — жертва, а не преступник, и пока моя оценка официально не завершена, я имею право вершить правосудие. Именно это я и сделал, отпустив его. Возможно, это будет единственное, что я изменю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Kay Есть последние слова, сук@?
Anderson Смешно. Я хотел тебя об этом спросить, сук@.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Граждане Пич-Три. Это закон. Разойдитесь немедленно, или мы применим смертоносную силу для очистки территории. Вы предупреждены. У вас есть 20 секунд, чтобы подчиниться.
Big Joe Вы должны подчиняться, судья. Нас десять, вас двое. Почему бы тебе не выйти из-за дверей, или мы вас к л##у разнесём.
Judge Dredd Десять секунд на подчинение.
Japhet Пошёл н#х, судья.
Big Joe Пять осталось.
Judge Dredd Спасибо за предупреждение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anderson Добро пожаловать в твой мозг. Тут как-то пусто.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Готов?
Anderson Да.
Judge Dredd Выглядишь готовым.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние реплики]
Судья Дредд Мега-Сити Один. Восемьсот миллионов человек живут на руинах старого мира и в гигантских строениях нового. И только одно борется за порядок в этом хаосе — судьи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Новобранец-судья на испытательном сроке, скорее всего, столкнётся с вооружённым боем. Один из пяти не доживает до конца первого дня. Возможно, вам придётся прямо на месте приводить в исполнение смертные приговоры осуждённых преступников.
Anderson Да, сэр.
Judge Dredd Неправильный приговор — автоматический провал. Не подчиниться прямому приказу офицера по оценке — автоматический провал. Потерять основное оружие или позволить его забрать у себя — автоматический провал.
Anderson Да, сэр.
Judge Dredd Готов, новичок?
Anderson Готов.
Judge Dredd Оценка начинается сейчас.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chief Judge Плыви или тонь. Бросай её в самую гущу.
Judge Dredd Всё — одна большая гуща.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ma-Ma Персиковые деревья, говорит Мама. Где-то в этом квартале прячутся два Судьи. Я хочу их мёртвыми. Пока я не добьюсь своего, квартал закрыт на замок. Весь клан, каждый этаж — охотьтесь на Судей. Всем остальным — прочистить коридоры и не мешаться, пока перестрелка не кончится. Если узнаю, что кто-то помогает Судьям — убью их и их потомков. Что касается Судей... держитесь крепче или бегите. Разницы нет, вы — мои.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Какова нынче цена судьи?
Judge Lex Миллион. Делим на четыре.
Judge Dredd Теперь на троих.
Judge Lex Меня устраивает.
Judge Dredd Не звучит как большая цена. Предать закон. Предать город.
Judge Lex Оставь эту чушь для новичков. 20 лет на улицах. Знаешь, что такое Мега-Сити Один, Дредд? Это грёбаная мясорубка. Люди входят с одной стороны, а выходит мясо с другой. Всё, что мы делаем — крутим ручку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ma-Ma Ты особенный тип, Дредд. Но я тоже. Думаешь, я не знал, что меня рано или поздно спалят? Это часть игры. Весь этот этаж начинён взрывчаткой — хватит, чтобы снести верхние пятьдесят этажей. Если взорвётся он, рухнет всё остальное.
[поднимает руку]
Ma-Ma Как украшение? Это передатчик, синхронизированный с моим сердцебиением. Если сердце остановится — взорвётся здание, и все внутри... пепел. Тебе не выбраться, судья. Бросай оружие.
[Дредд не отвечает]
Ma-Ma Ты представляешь, сколько людей живёт в этом блоке?
Judge Dredd Это не торг. Твой приговор — смерть.
Ma-Ma Ты не можешь рисковать.
[Дредд опускает прицел и стреляет ей в живот. Она падает на кровать, истекая кровью]
Judge Dredd Мы на километре над землёй. Как думаешь, хватит ли у этой штуки пробить сто этажей бетона? Двести? Проверим.
[Он поднимает её и тащит к окну]
Judge Dredd Гражданка Ма-Ма, ваши преступления — множественные убийства и производство сбыта наркотиков. Как признаёте себя виновной?
[Он вводит ей Сло-Мо, она молчит]
Judge Dredd Защита зафиксирована.
[Он выбрасывает её в атриум, она падает насмерть. С нижнего этажа срабатывает детонатор на её запястье, сигналя взрыву... но ничего не происходит]
Judge Dredd Вот так.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Поговорим.
Zwirner О чём, судья?
Judge Dredd Отпустите заложницу живой, и я гарантирую вам пожизненный срок в изо-кубе без права досрочного освобождения.
Zwirner Пожизненно без права на свободу? Это ваше предложение?
Judge Dredd Только если вы согласитесь. Ваши преступления — множественные убийства и покушение на судью. Если не согласитесь — смерть.
Zwirner Знаешь, ты не очень умелый переговорщик, судья. Хочешь знать почему? У тебя нет ни х#я рычагов воздействия! Вот условие: отпусти меня, или я взорву ей мозг! Понял?
Judge Dredd [наводит Lawgiver] Переговоры окончены.
Zwirner Эй, что ты делаешь? Ты не слышал, что я сказал? Я убью эту сук!
Judge Dredd Да, слышал, профи.
Zwirner Что?
Judge Dredd Я сказал: «Профи».
Control Operator 1 [Он стреляет тепловым снарядом, который летит в рот Звирнеру, убивая его и освобождая заложницу] Контроль, Дредд, приём. Преследование завершено?
Judge Dredd Подтверждаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Kay Моя голова. Делай, что хочешь?
Anderson Конечно.
[Кэй стреляет в неё]
Anderson Думать о том, чтобы причинить мне боль, на самом деле мне не больно.
Kay Да. Тебе плюс. Только вот эта штука.
Anderson Какая штука?
Kay Что я умею тебя пугать. Видишь, если сравнивать мою ёб### голову и твою ёб### голову, твоя ёб### голова проиграет.
[Андерсон снимает с неё одежду и тянет её голову к своему паху]
Kay Да, я думала, это тебя заткнёт.
[Появляется рядом с ним, одетая]
Anderson Эй. Я тоже умею играть в игры разума.
[Кэй кричит от боли и смотрит вниз, где Ма-Ма отдергивает её голову от паха Андерсон и плюёт что-то в крови]
Kay Ты, ёб### сука! Ты больная ёб### сука!
Anderson Мы даже не начинали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Control Operator 1 Вам нужна поддержка?
Judge Dredd Нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[по пути к месту убийства Дредд указывает на нищего у двери]
Judge Dredd Новобранец, приговор?
Anderson Бродяжничество: три недели в изоляторе. Но приоритет — убийства?
Judge Dredd Верно.
[нищему]
Judge Dredd Не маячь тут, когда вернёмся.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Kay Как, б#я, мы его остановим?
Ma-Ma Звони 911.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Chan Пахни этим, Дредд!
[удары по горлу Чан]
Judge Dredd Пахни этим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ma-Ma Сколько?
Judge Lex Миллион.
Ma-Ma Миллион?...
Judge Lex У тебя проблемы с судьёй. Ты знаешь, кто он?
Ma-Ma Нет...
Judge Lex Я знаю. Миллион.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Открывай. Открывай!
Paramedic TJ Ни в коем случае, Судья. Ты знаешь, что здесь творится.
Judge Dredd Нам нужно место для обороны.
Paramedic TJ Тогда ищи другое место. Это медицинское учреждение. Нейтральная территория.
Judge Dredd Нейтральная? Ты не нейтральна. Ты выбираешь сторону.
Paramedic TJ Пич Триз закрыт бронированными дверями, способными выдержать атаку. Никто не выйдет. Никто не войдет. И у тебя за спиной весь клан. Сторон нет. Ты уже мертв.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Caleb Они не мертвы, пока мы не найдём их мёртвыми. Или хотя бы часть их, в крайнем случае.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Kay Так ты мутант? Большинство из вас, бедолаг, с тремя корявыми руками или без рук вовсе. Но, похоже, тебе повезло. Вы неплохо смотритесь вместе. Псих.
[смеётся с издёвкой]
Kay Так всё испорчено. Да, я слышал про таких как ты. Тяжело поверить, что это реально. Типа, о чём я сейчас думаю?
Anderson [видит его мысли] Ты представляешь нас в жёсткой сексуальной сцене, пытаясь шокировать меня.
Kay Ты силён. Но я не пытался тебя шокировать. Если бы хотел, думал бы о вот этом:
[снова читает мысли Кея и бьёт его]
Anderson О чём теперь думаешь, а?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Главный Судья [об Андерсон] Ну как она? Сдала или завалила?
Судья Дредд Сдала.
Главный Судья Знал, что так и будет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Судья Каплан сталкивается с Андерсон, которая наводит на неё оружие]
Судья Каплан Опусти оружие, новичок. Я — твоя поддержка.
[Андерсон читает мысли Каплан и стреляет, убивая её]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anderson Код от камеры Ма-Ма — 4-9-4-3-6.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Новобранец, ты готов?
Anderson Да.
Judge Dredd Выглядишь не готовым.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ма-Ма [слышна отдалённая стрельба] Кей мертва.
Судья Каплан Найди, где спрятаться.
Ма-Ма Куда ты идёшь?
Судья Каплан Я взял девчонку на прицел. Я вижу её первым — стреляю. Она меня видит — колеблется, и я жму на спуск.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Нельзя казнить преступника, если не уверен на 99%. Меньше бумажной волокиты, если прямо сейчас сознаешься.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ma-Ma Сфокусируйте огонь!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Lex Прибереги эту хр#нь для новичков.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Dredd Похоже, это твой первый реальный бой без симуляции.
Anderson Да, сэр.
Judge Dredd Мне интересно, когда ты понял, что забыл шлем.
Anderson Сэр, шлем может помешать моим психическим способностям.
Judge Dredd Думаю, пуля помешала бы им ещё сильнее.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2025, Россия, драма
2025, Россия, семейный, комедия
2025, Россия, приключения, сказка
2025, Россия, приключения, комедия
2025, Россия, семейный, фантастика
2025, Бельгия / Франция / США, анимация
2025, Россия, драма, исторический, военный
2025, Россия, анимация, семейный
2025, Япония, боевик, приключения, анимация
2025, Франция, мелодрама, фэнтези, ужасы
2025, Россия, комедия, драма, фэнтези
«Один дома» + «Гарри Поттер» + Спилберг = «Гремлины 3»: что известно о возвращении культовых монстров
Сериал «Чудо-человек» возвращает магию старых времен Marvel: в свежем тизере мелькнула сила, которую зрители не сразу распознали
Новый сериал с Пеговой выйдет 13 ноября: добродушная москвичка приходит на помощь к незнакомке и начинается нечто
«Великий сериал»: новинка от автора «Во все тяжкие» стартовала триумфально — 100% на RT и 9,3 балла на IMDb (больше, чем у «Игры престолов»!)
Новый триллер от Apple TV который день остается в лидерах топов стримингов — зрители не просто так сравнивают его с «Медленными лошадьми»
Поскорее бы декабрь: самые долгожданные фильмы и сериалы от Netflix, посмотреть которые можно будет совсем скоро
Прощаться с героями «Очень странных дел» рано — после финала начнется новая история: Netflix анонсировал проект в духе 80-х
Думали, история закончилась? У «Бандитского Петербурга» есть еще два спин-оффа — и оба сериала держат 7,9 балла
«Не получается лить воду»: в США 5 лет назад вышла своя «Игра в кальмара» – серии по 10 минут, а в главной роли звезда «Голодных игр»
Тоже боялись в детстве рыбу из «В синем море…»? ИИ превратил ее и еще 5 мультяшек СССР в героев Миядзаки – теперь они милахи (фото)
«Лучше б “Ворониных” навернул»: Янковский в восторге от этого «умного» ужастика, но простые зрители зевают и тянутся к кнопке «выкл.»
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше