Nick FlynnКакая-то часть меня знала, что он когда-нибудь появится. Если я долго стою на месте, он меня найдёт, как учат делать, когда ты потерялся. Но что делать, если оба потерялись и оба оказались в одном месте, где ждут?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jonathan Flynn[Нику]Судьба свела нас на этот мимолётный миг. Не будем ей плевать в лицо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Jonathan FlynnАмерика породила всего трёх классиков — Марка Твена, Дж.Д. Сэлинджера и меня. Я — Джонатан Флинн. Всё, что я пишу, — шедевр. И скоро, очень скоро обо мне узнают.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jonathan FlynnСуществует яркая связь между творчеством и маниакальной депрессией. Но самое главное — просто делать свою работу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jonathan FlynnВот какую историю ты рассказываешь о том, почему твоя мать покончила с собой.
Jonathan FlynnТы рассказываешь её себе. Это самые лучшие истории.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nick Flynn[читает письмо отца, издателя]Ваша книга — виртуозное проявление личности. К сожалению, её дозировка убьёт более крепких читателей, чем те, что есть здесь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние реплики]
Jonathan FlynnЛадно, Николас, можешь забрать. Я оставляю это тебе. Последнее слово за тобой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nick Flynn[рассказывает]Есть баланс между эскалацией и снижением напряжения. Нужно знать, когда вмешаться, а когда отступить.
Nick Flynn[рассказывает]Я ещё не знаю этот баланс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jonathan FlynnИз любопытства, почему ты никогда раньше не просил меня остаться с тобой?
Nick FlynnЯ думал, если попытаешься спасти тонущего, можешь сам пойти ко дну.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nick Flynn[рассказчик]Он уже видел это раньше. Бомжи, раскинувшиеся после пьянки. Но он никогда не стоял прямо над обогревателями, не давал горячему воздуху проникнуть в одежду. Воздух из библиотеки высасывается. Даже в самые холодные ночи внутри слишком жарко. Это ещё одна тюрьма — эти обогреватели, потому что, как только ты на них сел, уйти нельзя. Потому что шаг с обогревателя — это холод, холод до гипотермии, теперь, когда ты промок паром насквозь. Обогреватель — это комната тепла без стен. Мой отец — невидимый человек в невидимой комнате в невидимом городе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jonathan Flynn[рассказывает]Может, я начну новую книгу — «Мемуары дурака».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jonathan FlynnЯ делаю то же самое, что и ты — собираю материал.
Nick FlynnНет, я не собираю материал. Это моя жизнь.