Superman[Цитата Марлона Брандо/Джор-Эла из фильма 1978 года «Супермен: Фильм» Джейсону, спящему в своей кровати]Ты будешь другим, иногда будешь чувствовать себя изгоем, но никогда не будешь один. Ты сделаешь мою силу своей. Ты увидишь мою жизнь своими глазами, как и твоя жизнь будет видна через мои. Сын становится отцом, а отец — сыном.
Lex LuthorОн говорил: Ты можешь печатать деньги, делать алмазы, а людей — как грязи, но им всегда нужна земля. Это единственное, чего у них не прибавляется.
Jor-El[Супермен вспоминает последнее послание Джоэла из первого фильма]Живи среди них, Кал-Эл, чтобы понять, где нужна твоя сила и мощь. Всегда храни в сердце гордость за своё особое наследие. Они могут стать великим народом, Кал-Эл, они хотят им быть. Им лишь не хватает света, чтобы показать путь. Именно поэтому, прежде всего из-за их способности к добру, я послал им тебя... своего единственного сына.
Jor-ElТы пройдёшь долгий путь, мой маленький Кал-Эл. Но мы никогда не оставим тебя. Даже перед лицом нашей смерти. Ты сделаешь мою силу своей. Ты увидишь мою жизнь своими глазами, как и свою жизнь увидишь через мои. Сын становится отцом, а отец — сыно#.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лоис Лейн[о Джейсоне]Он ещё хрупкий, но вырастет большим и сильным... точно как его папа.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Лекс замечает, что Джейсон с испугом смотрит на криптонит]
Джейсон Уайт[кричит и машет из окна]СПОКОЙНОЙ НОЧИ!
Лоис Лейн[Лоис стоит во дворе, думая о Супермене, потом она вздрагивает, услышав Джея, видит, как он машет в небо, затем смотрит вверх и видит, что Супермен парит прямо над ней]Я... мы... ещё увидимся?
Лекс ЛюторМиллиарды! В очередной раз пресса меня недооценила.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Perry White[Объясняя Лоис Лэйн, почему ей нужно написать статью о возвращении Супермена, а не о масштабном отключении электричества]Есть три вещи, которые продают эту газету: трагедия, секс и Супермен. Люди уже наслушались трагедий, и все мы знаем, что ты про секс написать толком не можешь.
Perry WhiteЛадно, всем внимание. Я хочу знать всё, абсолютно всё. Олсен, мне нужны фото его везде. Нет, мне нужны именно фото. Спорт — как они собираются вытащить самолёт из стадиона? Путешествия — куда он ездил? Был ли в отпуске? Если да, то где? Сплетни — он с кем-то встречается? Мода — это новый костюм? Здоровье — поправился? Что он ел? Бизнес — как это повлияет на рынок акций? В долгосрочной и краткосрочной перспективе? Политика — он всё ещё за правду, справедливость и всё такое? Образ жизни... Возвращение Супермена.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лоис Лейн[вздыхает после того, как Лекс выходит из ванной]Лекс Лютор!
Lex Luthor[злобно смотрит на собаку на руках у Китти]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lex LuthorТы знаешь историю о Прометее? Нет, конечно, не знаешь. Прометей — это бог, который украл у других богов огонь и передал его людям. По сути, он дал нам технологию, он дал нам силу.
Lex LuthorВ общем, да. Видишь ли, тот, кто контролирует технологии, контролирует мир. Римская империя владела миром, потому что строила дороги. Британская империя — потому что строила корабли. Америка — атомной бомбой. И так далее. Я просто хочу того, чего хотел Прометей.
Lex Luthor[устремляет на Китти ледяной взгляд]Боги — эгоистичные твари, которые носятся в красных плащах и не делятся своей силой с людьми. Нет, я не хочу быть *богом*. Я просто хочу принести людям огонь. И... получить свою долю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard WhiteРад наконец-то с тобой познакомиться, я столько о тебе наслышан.
Лоис Лейн[указывает на фото Супермена, несущего Китти]Ну, прошлой ночью ограбили музей. А? Даже Супермен это пропустил... он был слишком занят спасением этой шлюхи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Китти Ковальски[Врывается в комнату и шлёпает Лекса по лицу]Я собиралась сделать вид, что у тормозов отказала система. Сделать вид! Как мы и договорились!
Lex LuthorНо мы ведь не совсем незнакомцы, верно? Это своего рода маленькое воссоединение, не так ли? Чёрт возьми, я твой фанат. Я обожаю твои статьи... и твоё платье.
Lois LaneОбожаю твою лодку. Как ты её раздобыла? Обманула какую-нибудь старую вдову и отжала у неё деньги?
Lex Luthor[льёт комплименты и насмешливо смеётся]Забавно. Эй, ты же получила Пулитцеровскую премию за мою любимую статью всех времён — «Почему миру НЕ НУЖЕН Супермен»?
Lois LaneРазве у тебя не оставалось ещё несколько лет по этому двойному пожизненному сроку?
Lex Luthor[пауза, пока он смотрит на неё с презрением]Да, ну, мы можем поблагодарить Человека из Стали за это. Он, конечно, классно врывается и ловит преступников, но с мелочами, вроде прав на молчание и судебного процесса, у него не очень.
Lex Luthor[под нос]чтобы успеть на судебное заседание...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jor-El[Супермен вспоминает слова своего отца]Человеческое сердце по-прежнему подвержено ужасным обманам.
Jor-ElТы отправишься далеко, мой маленький Кал-Эл, но мы никогда не оставим тебя — даже перед лицом смерти. Ты сделаешь мою силу своей. Ты увидишь мою жизнь своими глазами, как и твоя жизнь будет видна через мои. Сын становится отцом. А отец — сыном.
Lois Lane[после того, как её заперли в кладовой на яхте Лекса и она узнала, что её сын — Супермен]Поможешь маме открыть эту дверь?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jimmy Olsen[наклоняется над ничего не подозревающим Кларком, который держит семейное фото Лоис, Джейсона и Ричарда]Ха, да! Он прямо как мама. Уже на неё похож, особенно когда дело доходит до неприятностей.
Jimmy OlsenДа, ну не совсем, это скорее долгие помолвочные отношения, но не спрашивай мисс Лейн, когда они поженятся — она терпеть не может этот вопрос.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lex Luthor[снимает парик и бросает его маленькой девочке]Можешь оставить.
Lex LuthorЭтот кристалл может показаться ничем не примечательным, но и семя секвойи тоже. Именно так наш общий друг в трико устроил своё укрытие в Арктике. Миловато, но для меня немного уж слишком мало.
Lex LuthorПравда? Потому что я вижу свою новую квартиру. И место для Китти. Для моих друзей. А то, что там, я сдам в аренду. Но знаешь, может, ты и прав. Может, это... немного холодно. Это, э-э... э-э... Как это сказать? Немного... чуждо. Не хватает человеческого тепла.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jor-ElОни могли бы стать великими людьми, Кал-Эл, если бы захотели. Им просто не хватает света, чтобы показать путь, и именно поэтому я посылаю им тебя, моего единственного сына.
Lex LuthorТюрьма — жуткое место, Китти, и чтобы выжить, приходится заводить жутких друзей. Там даже мои таланты стоили меньше пачки сигарет и острого лезвия в кармане.
Superman[после спасения Лоис Лейн и других представителей СМИ из авиакатастрофы]Ну, надеюсь, после этого вы не перестали летать. По статистике это по-прежнему самый безопасный способ путешествовать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Clark Kent[объясняя матери о своём путешествии к останкам Криптона в образе Супермена]Там была могила... и я — всё, что осталось.
Lex LuthorВы пытаетесь взять у меня интервью, мисс Лейн?
Lois LaneНу, вы давно не были на первых полосах. Может, пора людям снова узнать ваше имя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lex Luthor[пинает Супермена на земле]Кристаллы. Они потрясающие, правда? Они наследуют свойства минералов вокруг себя... как сын наследует черты отца!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lois Lane[Кларку, не подозревающему, что он Супермен]Слушай, можно я тебя кое-что спрошу? Ты когда-нибудь встречал кого-то, и даже если вы из разных миров, между вами такая сильная связь, что кажется, будто вы предназначены друг для друга? А потом вдруг он просто уходит, не объясняясь и даже не попрощавшись!
Clark KentВозможно, он просто хотел попрощаться. Но, может, ему... нужно было уйти... и это было слишком тяжело для него.
Lois LaneТяжело? В чем тут тяжесть? Прощай! Это просто! Что такого сложного в том, чтобы сказать «прощай»!