Hellboy[несёт торс реанимированного трупа на плече]Как ты там, Иван?
Ivan Klimatovich[по-русски]Если бы у меня были ноги, я бы тебе надавал по заднице!
Hellboy[агенту]Не мог бы ты подержать этого парня немного? Он такой негативный.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Professor Trevor 'Broom' Bruttenholm1937: Гитлер вступает в Туле, общество немецких аристократов, одержимых оккультизмом. В 1938 году он заполучает копьё Лонгина, которым было пронзено ребро Христа. Тот, кто его держит, становится непобедимым. Сила Гитлера возрастает в десять раз. 1943: Президент Рузвельт решает дать отпор. Создаётся Бюро паранормальных исследований и защиты. 1958: Оккультные войны наконец заканчиваются с смертью Адольфа Гитлера.
John Myers1945, ты хочешь сказать. Гитлер умер в '45.
John Myers"Что делает человека человеком?" — как-то спросил мой друг. Это его происхождение? То, как он появляется на свет? Я так не думаю. Это выборы, которые он делает. Не то, как он начинает, а то, как он решает закончить.
ХеллбойПохоже, мне придется найти способ жить с этим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Профессор Тревор 'Брум' БруттенхолмПри отсутствии света, тьма берет верх. Есть вещи, которые шевелятся ночью, агент Майерс. Не обманывайся на этот счет. И мы те, кто отвечает ударом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[вот-вот умрёт, Григорию]
ИлсаАд не сможет нас удивить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[связь по радио]
Лиз ШерманИскра к Большому Красному... ты меня слышишь? Прием.
Professor Trevor 'Broom' BruttenholmРаспутин вернулся за ним. Я прошу тебя иметь смелость поддержать его, когда меня не станет. Он родился демоном; мы не можем это изменить. Но ты поможешь ему, по сути, стать человеком.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Брум открывает коробку с розариями]
Молодой 'Брум'Вашим людям это пригодится.
Сержант Уитман[усмехается]Вы католик?
Молодой 'Брум'Да, среди прочего. Но это не суть важно.
Сержант Уитман[заряжает пистолет]Вот. Это вам понадобится.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[исследуя труп Кроэне]
Профессор Тревор 'Брум' БруттенхолмОбъект, Карл Рупрехт Кроэнен. Родился в Мюнхене в 1897 году. Страдал от мазохистской зависимости, известной как "хирургическая зависимость". Оба века хирургически удалены, вместе с верхней и нижней губой, что делает речь невозможной. Кровь в его венах высохла десятилетия назад. Остался только прах.
[он вытаскивает вращающийся ключ из сердца Кроэне]
Профессор Тревор 'Брум' БруттенхолмЧетыре сломанных позвонка. Стальной стержень, вставленный в его таз, удерживал его в вертикальном положении... какая ужасная воля могла удерживать такое существо в живых?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hellboy[пока Саммаэль ест]Что ты ешь? Шестеро библиотечных охранников, сырых, плюс пояса и ботинки. Слушай, тебе понадобится много клетчатки, чтобы это всё переварить.
Профессор Тревор 'Брум' БруттенхолмТюрьма. Ватикан считал её заключённого достаточно опасным, чтобы включить в список Авиньона, копия которого, кстати, есть у нас.
[Хеллбой поднимает магазин с гигантскими стеклянными пулями]
ХеллбойИдеальная работа для этих малышей. Сделал их сам. Святая вода, клевер, серебряные опилки, белый дуб... и всё такое.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Tom Manning[два сотрудника правительства погибли под командованием Хеллбоя, и Мэннинг недоволен]Знаешь, в чем моя проблема с тобой? Ты безрассуден. Эти двое мужчин доверились тебе вести их как команду. Где ты был?
Профессор Тревор 'Брум' БруттенхолмВот мы и оказались, неопытный отец для нежеланного ребенка. Мальчишки дали ему имя в ту самую ночь; оглядываясь назад, это было не самое удачное имя, но, тем не менее, имя, которым мы все начали его называть. Мы звали его, Хеллбой.
Agent Clay[недовольно]Да, точно. Ну, заходи. Познакомься с остальной семьей.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые слова]
Профессор Тревор 'Брум' БруттенхолмЧто делает человека человеком? Его происхождение, с чего всё начинается? Или это что-то другое, что-то, что труднее описать? Для меня всё началось в 1944 году, в секретной миссии у побережья Шотландии. Нацисты были в отчаянии. Соединив науку и черную магию, они намеревались нарушить баланс войны. Мне было 28, я уже был паранормальным консультантом президента Рузвельта. Я никогда бы не мог предположить, что то, что произойдет той ночью, не только повлияет на ход истории, но и изменит мою жизнь навсегда.
Tom ManningХорошо, давай побыстрее, а то здесь... здесь немного страшновато.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hellboy[говоря с Самаэлем в музее/библиотеке]Эй, вонючка! Кухня закрыта! Что ты собираешься есть? Шестеро библиотечных охранников в сыром виде, плюс ремни и ботинки? Чувак... тебе понадобится много клетчатки, чтобы это переварить.
[когда Ильза высыпает соль из реликвария внутри статуи]
Григорий РаспутинСоль, собранная из слёз тысячи ангелов, сдерживающая сущность Саммэля, Адской Собаки. Семя Разрушения. Это я могу обещать, Саммэль, за каждого из вас, кто падёт, двое восстанут.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Liz Sherman[к Джону, когда она активирует свои силы]Тебе стоит бежать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Хеллбой[после того, как пробил кирпичную стену]Вы, ребята, идёте или как?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после того, как убили Кронена, капрал Мэтлин помогает Бруму встать на ноги. Они оборачиваются и обнаруживают, что Кронен исчез]
Капрал Мэтлин[в шоке]Он пропал.
Молодой 'Брум'[спокойно]Пока.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Хеллбой пробивает стену и видит, что Лиз вернулась в Б.П.Р.Д. с Джоном]
Tom ManningДа, только ваш гость ростом шесть футов пять дюймов, ярко-красный, с хвостом и на государственном содержании.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hellboy[когда Эйб перевязывает руку Хеллбоя после первой битвы с Саммаэлем, он случайно причиняет ему боль]Чёрт! Можешь *пожалуйста* быть немного осторожнее?