Цитаты из фильма Челюсти 4: Месть
Shark
Рррр!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
[обращаясь к жене-сварщице с факелом Карле]
Я всегда хотел заняться любовью с разгневанной сварщицей. Я мечтал об этом с тех пор, как был маленьким мальчиком.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
Папа умер от сердечного приступа!
Ellen Brody
Нет. Он умер от страха. Страх убил его.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Давай, ты, огромный золотой карась, иди к Джейку!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
Почему это моя ответственность?
Carla Brody
Потому что.
Michael Brody
А, понятно. Всё, что нужно было — это объяснить. Я выношу мусор... потому что.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hoagie Newcombe
Чёрт побери! Как этот зверь дышит!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hoagie Newcombe
[последние слова, когда он уходит]
Когда я вернусь, напомни рассказать, как я утащил 100 монахинь в Найроби!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
[когда акула гонится за ним по туннелям]
БОЖЕ МОЙ!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ellen Brody
[акуле]
Иди сюда, ты, сука!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Thea
Не стоит уходить от ответа. Моя мама всё время так говорит отцу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
Ты уж точно не из обделённых. Думаешь, я куплю этот твой корни-рок-регги бред? Забудь. Стригись, и ты — просто обычный офисный планктон.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louisa
Не подкачай меня сегодня, мальчик. Тебе понадобится вся сила, что есть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ellen Brody
Это так глупо! Я чувствую себя слишком старой для этого дела.
Carla Brody
О, надеюсь, что нет. Я рассчитываю на долгую и счастливую сексуальную жизнь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hoagie Newcombe
У меня непреодолимое желание поцеловать тебя, Эллен Броди.
Ellen Brody
Почему?
Hoagie Newcombe
Потому что... ты даже не подумаешь, почему.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Witherspoon
"Перейди к делу, мужик," как теперь говорит моя жена. Ладно. Короче, искусство — смазка для колёс жизни.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Посмотри на себя, парень.
William
А как насчёт меня?
Jake
Чувак, ты умственно отсталый, а всё равно целый день читаешь. Знаешь, если бы посредственность была калорийной, вы бы все были китами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ellen Brody
Я хочу, чтобы ты вышел из воды.
Michael Brody
Что?
Ellen Brody
Я хочу, чтобы ты бросил эту ужасную работу!
Michael Brody
Да ну, мам, ты не можешь быть серьёзной.
Ellen Brody
Чёрт! Я серьёзна.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Narrator
[Только в старых версиях ТВ] С незапамятных времён происходят события без видимой причины. Такие явления всегда были загадкой для человека и предметом бесконечных философских споров. Когда нет фактора, побуждающего событие, нет причины, вызывающей следствие, что же запускает действие: судьба или обстоятельства? То, что вы сейчас увидите, касается именно такого события. Возможно, вам удастся определить — судьба это или обстоятельства.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Carla Brody
Мне кажется, он мало проводил времени с такой женщиной, как ты.
Ellen Brody
Я не знаю, что он думает. Я не знаю, что думаю я. Я вообще не понимаю, зачем мы об этом говорим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hoagie Newcombe
Если я поеду быстрее, эта штука превратится в летающий кухонный комбайн, и нас всех порубит в кашу!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Thea
Дядя Шон когда-нибудь был плохим? Ты его когда-нибудь шлёпала?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Даже слепой найдёт больше раковин на склоне горы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
Ты и с двумя руками себя не найдёшь!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
Отличная рубашка, Джейк.
Jake
Пусть твоя личная жизнь будет такой же насыщенной, как и эта рубашка.
Carla Brody
Спасибо, очень приятно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Эй, чувак, я не хотел, знаешь, болтать лишнего, а?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Меня уже достала вся эта райская хрень! Это выводит меня из себя, мужик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ellen Brody
Знаешь что? Давай представим, что это Букингемский дворец. А ты будешь принцессой Ди, и у нас будет парад с лошадьми. И ты поедешь в золотой карете.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Знаешь, почему у тебя нет амбиций?
Michael Brody
Почему, Джейк?
Jake
Потому что ты жил, как в идеальной картинке Нормана Роквелла.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Мой отец всегда говорил мне: «Джейк — Джейк, парень, в жизни у тебя всего две любви. То, что ты делаешь, и с кем ты это делаешь.»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hoagie Newcombe
Не хотите ли потанцевать со мной, мадам?
Ellen Brody
Пожалеешь.
Hoagie Newcombe
И ты тоже. У меня две правые ноги.
Ellen Brody
Отлично, у меня две левые.
Hoagie Newcombe
Вот и пара.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hoagie Newcombe
Я знал одного пианиста с одной рукой. Ему хватало двух минут, чтобы сыграть «Минутный вальс».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Carla Brody
[в кровати, кидая трусики в Майкла]
Я помогу тебе забыть о проблемах, морячок.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Пока солнце медленно садится на западе, мы прощаемся с семьёй раковин.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Когда я был маленьким мальчиком, мой отец сказал мне: «Джейк — Джейк, никогда не делай сегодня того, что можно отложить на завтра». И эта ракушка будет там завтра.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Парень, ты ничего не понимаешь. Пора учиться. Я покажу тебе, как правильно стричься. Научу тебя танцевать. Давай. Научу тебя драться. Идём за мной. Спускайся сюда, мужик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Они половину жизни тратят на поиски еды, а другую половину — на поедание, им всё равно, что это.
Hoagie Newcombe
Может, у него несварение. Он уже съел мой самолёт!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Всё нормально. Знаешь, я вот думаю о вчерашнем. Наверное, всё это ошибка. Он просто был голоден. У тебя такой вкусный вид, понимаешь?
Michael Brody
Да, но почему только я, а?
Jake
Может, он просто предпочитает белое мясо.
Michael Brody
Ты забавный парень, Джейк.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
С ней всё будет в порядке, напарник. Она никогда не найдёт этого чёртова акулу, чувак. Мы не смогли.
Hoagie Newcombe
Она найдёт её.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Посмотри на нас. Мы тут пашем, как проклятые, чтобы получить наши чертовы дипломы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ellen Brody
Не знаю, зачем я тебе все это рассказываю. Я тебя толком и не знаю.
Hoagie Newcombe
Иногда с незнакомцем поговорить проще.
Ellen Brody
Не могу объяснить. Просто — это что-то, что я чувствую.
Hoagie Newcombe
Я всегда прислушиваюсь к своим чувствам.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jake
Когда захочу услышать тебя, я потрясу твою клетку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ellen Brody
Ты в порядке?
Michael Brody
Да.
Ellen Brody
Хорошо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Кадр на Эллен]
Ellen Brody
Су##а!
[Акула взрывается]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael Brody
Я знаю, как отметить эту чёртову ракушку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
