Киноафиша Фильмы Мужское/женское Цитаты из фильма Мужское/женское

Цитаты из фильма Мужское/женское

Paul Мы управляем своими мыслями, которые ничего не значат, а не эмоциями, которые значат всё.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Если ты убьёшь одного человека — ты убийца. Если миллионы — завоеватель. Если всех — Бог.

Elisabeth Я не верю в Бога.

Paul Поживём — увидим.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Scene title Этот фильм можно назвать «Дети Маркса и Кока-Колы». Понимайте, как хотите.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Мы часто ходили в кино. Экран загорались, и мы испытывали трепет. Но обычно Мадлен и я оставались разочарованными. Кадры казались устаревшими и рванными. Мэрилин Монро выглядела постаревшей. Нам становилось грустно. Это был не фильм нашей мечты. Не тот самый фильм, который мы носили в себе. Тот фильм, который мы хотели бы снять или, что скрывать, тайно — фильм, в котором хотели бы жить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Как дела?

Robert [Сидя за столиком в кафе] Отвратительно!

Paul Что случилось?

Robert Говорю, что всё отвратительно до десяти часов.

Paul [Официанту] Эспрессо.

[Роберту]

Paul Сейчас 10:05.

Robert Правда? Тогда всё нормально.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Не знаю, зачем я шучу; на самом деле мне отвратительно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul [Закадровый голос] С января по март я продолжал опросы общественного мнения. Продаются ли пылесосы? Нравится ли вам сыр из тюбиков? Много ли вы читаете? Что такое кадровик? Любите ли вы поэзию? Зимние виды спорта? Короткие юбки? Как вы реагируете на аварию? Если ваш любовник ушёл к чернокожей, вы бы обиделись? Знаете ли вы о голоде в Индии? Знаете ли вы, кто такой коммунист? Пользуетесь ли вы противозачаточными таблетками или штукой во влагалище? Где вы живёте? Какая у вас зарплата? Почему светские дамы более холодны, чем заводские девушки? Знаете ли вы, что идёт война между иракцами и курдами? Постепенно, за эти три месяца, я понял, что эти вопросы не отражают, а искажают коллективное сознание. Моя необъективность, даже неосознанная, обычно вызывала предсказуемое отсутствие искренности у опрашиваемых. Не подозревая того, я обманывал их и меня обманывали. Почему? Вероятно, потому что опросы и анкеты быстро уходят от своей истинной цели — наблюдения за поведением — и коварно переходят к оценочным суждениям. Я обнаружил, что вопросы, которые я задаю любому французу, выражают идеологию, отражающую не современные нравы, а прошлые.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Совесть человека не определяет его существование. Его социальное бытие определяет совесть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine-Isabelle [Закадровый голос] Можно предположить, что через 20 лет каждый гражданин будет носить маленькое электронное устройство, способное возбуждать тело и приносить сексуальное удовлетворение.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Думаешь, можно жить в одиночестве? Всегда одному.

Paul Нет, не думаю, это невозможно. Без нежности ты себя пристреляешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Что для тебя центр мира?

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Центр мира? Мы никогда не разговаривали, а в первый раз ты задаёшь странные вопросы.

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Я думаю, это вполне нормальный вопрос. Ну же. Ответь.

Paul Любовь, наверное.

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Смешно. Я бы сказала — «я».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Иметь совесть — значит быть открытым миру.

Paul Быть верным — значит поступать так, словно времени не существует.

Paul Мудрость — это действительно видеть жизнь. Вот что есть мудрость.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse [Закадровый голос] Дайте нам телевизор и машину, но избавьте нас от свободы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Robert Заметил, что в слове «masculine» есть «mask»? И ещё «ass»?

Paul А в «feminine»?

Robert Ничего.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Что ты читаешь?

Robert Статью про Боба Дилана.

Paul А кто это?

Robert Он «вьетник», понимаешь.

Paul Что это значит?

Robert Это американское слово, смесь «битника» и «вьетнамца».

Paul Дай-ка посмотреть.

[Читает газету Роберта]

Paul «Кто ты такой, мистер Боб Дилан?»

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Что для тебя значит «американский образ жизни»?

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Наверное, очень быстрый ритм жизни. Очень свобода.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

La femme dans le métro Знаешь, кто вы такие? Потенциальные убийцы. И вы это знаете.

L'homme dans le métro А ты мечтаешь стать голливудской шалавой. Деньги — единственное, о чём ты думаешь. Это написано на твоём лице.

[Женщина указывает на Роберта и Пола, которые подслушивают разговор]

L'homme dans le métro Они просто не понимают. Просто не понимают. Они берут голову в руки и лепечут: «Ооо, я просто обожаю Бесси Смит».

[Роберт и Пол смотрят друг на друга]

L'homme dans le métro Они не имеют ни малейшего понятия, о чём она поёт. «Вот моя большая чёрная задница». Она не поёт о любви.

La femme dans le métro О чём тогда?

L'homme dans le métro Это не про желание, не про горе. Совсем не то, что ты думаешь. Хочешь, я скажу? Её большая чёрная задница говорит тебе: иди н#х. Вот что. То же и с музыкантами. Возьми Чарли Паркера.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Ты думаешь, у социализма ещё есть будущее?

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Социализм? Ты это спрашиваешь?

Paul Да.

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Я не в состоянии ответить. Я ничего в этом не понимаю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul А как насчёт машины?

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Какой машины?

Paul Машины.

Paul Ты украл машину?

Paul Да.

Catherine-Isabelle В это я не верю.

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Ты же не Пьеро Ле Фу. Он крал машины ради своих женщин.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Ты знаешь, что такое контрацепция?

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Более-менее. Сейчас это очень актуальная тема.

Paul А что это на практике? Давай, рассказывай.

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Ты меня смущаешь. Не буду отвечать. Я знаю, что это... но это такая заноза...

Paul Я опрашиваю французских женщин. Ты — типичная француженка.

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Да, конечно. Значит, контрацепция — это...

Paul Ты знаешь практические способы не заводить детей?

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Много способов. Мне неловко называть какие-то конкретно.

Paul Назови хоть пару.

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre' Например, таблетки, чтобы не использовать более точный термин. Или же диафрагма.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Le partenaire de Brigitte Bardot Думаю, раз ты уже сыграла это, стоит полностью забыть. Веди себя так, будто читаешь впервые. Забудь, что репетировала. Читай как попало.

Brigitte Bardot Ладно. Попробую. «Это было построено. Это было извращённо. Никого не было. Человек ушёл, оставив следы своих дел. Не было ничего, совсем ничего. Мы были потеряны, счастливы желать снова ничего.»

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Американцы, домой!

Robert Американцы, домой!

Paul Американцы, домой! Домой! Домой! Домой! Домой!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine-Isabelle Я ни с кем конкретным не встречаюсь.

Robert Так ты с кем попало спишь?

Catherine-Isabelle Я с кем попало не сплю.

Robert Вот именно, ты так и сказала.

Catherine-Isabelle [смеётся] Я уж точно такого не говорила. Я сказала, что ни с кем конкретным не встречаюсь. «Встречаться» — это не то же самое, что «лечь в постель».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Ищешь работу?

Paul Не совсем, но я только что отслужил в армии.

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Это было весело?

Paul Это 16 месяцев жизни без комфорта, денег, любви и свободного времени. Иными словами, современная жизнь. 24 часа в сутки подчинения безудержной власти, 16 месяцев борьбы, которую молодой француз должен выдержать, чтобы получить относительную свободу от власти, когда он вовсе не знаком с культурой. Это может стать жизнью в подчинении, потому что военный и промышленный комплекс прекрасно сосуществуют, как логика денег и порядка.

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Звучит не слишком весело.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Почему ты хочешь пойти со мной сегодня вечером?

Paul Потому что ты красивая. И мне нужна нежность.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse [Закадровый голос] Я рада, что Поль в меня влюблён. Может, даже позволю ему меня трахать. Но только пусть не станет приставать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse [Относится к её недавно выпущенному синглу] Я на шестом месте в Японии.

Catherine-Isabelle Серьёзно?

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse С «Pinball Champ».

Paul Больше! Кто у тебя впереди?

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse The Beatles, Франс Галль, Боб Дилан...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Elisabeth Двигай своей пятой точкой, Мадлен.

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Не говори «пятая точка». Говори «задница».

Paul Не «задница». «Попа».

Elisabeth Нет, говори «ж#п#».

Paul Нет, «зад».

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse «Пяточка».

Elisabeth «Задок».

Paul «Тыл».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Elisabeth Она похожа на Брижит Бардо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Пошли. Это глупо.

Catherine-Isabelle Я хочу посмотреть.

Elisabeth Пошли. Этот эротизм меня тошнит.

Catherine-Isabelle Говори за себя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Заголовок сцены Крот не обладает сознанием, но всё же роет в определённом направлении.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Cinema Patron Прекратите целоваться на людях!

Paul Заткнись, троцкист!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul [Закадровый голос] Роберту нравилась Катрин, которая, вероятно, всё ещё была девственницей, но уже имела задатки будущей активистки.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Ты когда-нибудь пользовался услугами проститутки?

Paul Бывало. Но я не люблю проституток. Это грустно и без души.

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse Без подробностей, пожалуйста.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Мне очень нравятся твои сиськи.

[Мадлен смеётся]

Paul Это важно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Robert Неплохо.

Paul Её сиськи?

Robert Да...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Времена изменились. Пришли эпоха Джеймса Бонда и Вьетнама. Надежда охватила французскую левую, когда приближались декабрьские выборы. Мне исполнилось 21 два дня назад.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madeleine Zimmer - une petite chanteuse [Закадровый голос] Сегодня, в Париже. О чём мечтают молодые женщины? Но какие именно молодые женщины? Рабочие конвейера, инспекторы, у которых нет времени на любовь, потому что они слишком устали? Маникюрши на Елисейских полях, которые начинают «зарабатывать» с восемнадцати в больших отелях Правого берега? Богатые школьницы, которые знают только Бергсона и Сартра, потому что их буржуазные родители держат их взаперти? Нет средней французской женщины.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul У тебя больше шансов с Кэтрин.

Robert Да ну? На прошлой неделе в кинотеатре Рекс я спросил у неё, какой у неё бюстгальтер.

Paul И?

Robert Как она мне дала пощёчину! Бин!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine-Isabelle Она боится, что ты её забеременишь.

Paul Какой дурак. Я достаточно взрослый, чтобы не трахаться на всю катушку. Ты бы боялся?

Catherine-Isabelle Нет. Я пользуюсь штуковиной.

Paul Что это? Что за штука?

Catherine-Isabelle Гаджет из Америки. Парень из Air France привёз один для Элизабет. Мадлен считает это неприличным. Я понимаю, что она боится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul В туалете нет бумаги?

Elisabeth Воспользуйся копией «Le Figaro» на груди. Вот так издёвка над Мориаком. Подумать только, что Бомарше, этот великий художник, придумал имя «Фигаро», а теперь оно стало символом всей этой буржуазии. От этого можно с ума сойти.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы