Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Кощей. Тайна живой воды» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете

Цитаты из фильма Звездные войны: эпизод I - Скрытая угроза

Yoda Как ты себя чувствуешь?
Anakin Холодно, сэр.
Yoda Боишься?
Anakin Нет, сэр.
Yoda Мы видим тебя насквозь.
Mace Windu Будь внимателен к своим чувствам.
Ki-Adi-Mundi Твои мысли заняты матерью.
Anakin Я скучаю по ней.
Yoda Боишься потерять её, да?
Anakin При чём тут это?
Yoda Всё! Страх — путь к тёмной стороне. Страх ведёт к гневу, гнев — к ненависти, ненависть — к страданиям. Я чувствую в тебе много страха.
🧡 1
👏
🥺
🤔
🥱 1
Квай-Гон Джинн Всегда есть рыба покрупнее.
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Не зацикливайся на своих тревогах, Оби-Ван. Сосредоточься на здесь и сейчас, где твое внимание должно быть.
Obi-Wan Но мастер Йода сказал, что я должен думать о будущем.
Qui-Gon Jinn Но не в ущерб настоящему. Будь внимателен к живой Силе, молодой падаван.
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
Anakin Ты рыцарь-джедай, не так ли?
Qui-Gon Jinn Почему ты так думаешь?
Anakin Я видел твой лазерный меч. Только джедаи носят такое оружие.
Qui-Gon Jinn Возможно, я убил джедая и забрал его.
Anakin Не думаю. Никто не может убить джедая.
Qui-Gon Jinn Жаль, что это не так.
🧡
👏
🥺 1
🤔
🥱
Anakin Мама, ты говорила, что самая большая проблема во Вселенной — никто никому не помогает.
🧡
👏 2
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Помни: твоё восприятие определяет твою реальность.
🧡
👏
🥺 1
🤔
🥱
Jar Jar Binks Ооох, му-у-у, я тебя люблю!
Qui-Gon Jinn Ты чуть нас не убил! У тебя что, мозгов нет?
Jar Jar Binks Я сказал!
Qui-Gon Jinn Умение говорить не делает тебя умным. А теперь убирайся отсюда.
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
[R2D2 пищит]
C-3PO Прошу прощения, но что вы имеете в виду под «голый»?
[R2D2 пищит]
C-3PO Мои внутренности видны? О, Боже, о!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Я не хочу, чтобы всё менялось.
Shmi Skywalker Но ты не можешь остановить перемены, как не остановишь заход солнца.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Йода Всегда их двое, не больше и не меньше. Мастер и ученик.
Мейс Винду Но кто погиб — мастер или ученик?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱 1
Qui-Gon Jinn Помни: сосредоточься на настоящем. Чувствуй, не думай. Доверься своим инстинктам.
🧡
👏
🥺
🤔 1
🥱
Anakin Ты — ангел?
Queen Amidala Что?
Anakin Ангел. Я слышал, как об этом говорят пилоты дальнего космоса. Они живут на лунах Иего, кажется. Это самые красивые создания во Вселенной.
Queen Amidala Ты забавный мальчик. Откуда у тебя столько знаний?
Anakin Я слушаю всех торговцев и звездных пилотов, которые проходят здесь. Я пилот, знаешь, и однажды я улечу отсюда.
🧡 1
👏
🥺
🤔
🥱 1
Queen Amidala Ты рабыня?
Anakin Я — человек, и меня зовут Энакин.
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Почему у меня такое чувство, что мы подобрали ещё одно жалкое существо?
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Чтобы гоняться на подах, нужно иметь рефлексы джедая.
[Джар Джар пытается схватить фрукт языком, но Квай-Гон ловит его]
Qui-Gon Jinn Больше так не делай.
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
Anakin Вот это настоящие гонки на подах!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Этот мальчик опасен. Они все это чувствуют, а ты — нет?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱 1
[Энакин собирается оставить мать, чтобы стать падаваном джедая]
Anakin Я не могу, мама. Я просто не могу.
Shmi Skywalker Эни...
Anakin Я ещё когда-нибудь тебя увижу?
Shmi Skywalker Что подсказывает тебе сердце?
Anakin Надеюсь. Да... наверное.
Shmi Skywalker Тогда мы ещё увидимся.
Anakin Я вернусь и освобожу тебя, мама. Обещаю.
Shmi Skywalker Будь смелым и не оглядывайся. Не оглядывайся.
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Я могу только защитить тебя, но не вести за тебя войну.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Darth Sidious И королева Амидала подписала договор?
Nute Gunray Она... исчезла, мой господин. Один крейсер Набу прорвался через блокаду.
Darth Sidious [рычит] Я хочу, чтобы этот договор был подписан!
Nute Gunray М-мой господин, н-нельзя найти корабль. Он вне досягаемости.
Darth Sidious Не для ситха.
[Дарт Маул появляется рядом с Дартом Сидиусом в голограмме]
Darth Sidious Это мой ученик, Дарт Маул. Он найдёт ваш потерянный корабль.
[голограмма исчезает]
Nute Gunray Это выходит из-под контроля! Теперь их двое!
Rune Haako Нам не следовало заключать эту сделку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ватто Как собираешься за всё это платить, а?
Квай-Гон Джинн У меня двадцать тысяч республиканских датариев.
Ватто Республиканские кредиты? Здесь они ни к чему, мне нужно что-то более реальное.
Квай-Гон Джинн У меня больше ничего нет...
[машет рукой]
Квай-Гон Джинн Но кредиты подойдут.
Ватто Нет, не подойдут.
Квай-Гон Джинн [машет рукой сильнее] Кредиты *подойдут*.
Ватто Нет, не подойдут! Что, думаешь, ты какой-то джедай, раз так руками машешь? Я тойдариец. Ментальные трюки на мне не работают. Только деньги. Нет денег — нет деталей, нет сделки!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn [Энакину] Пусть Сила будет с тобой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Yoda Мастер Квай-Гон. Ещё есть что сказать?
Qui-Gon Jinn С вашего позволения, мой мастер, я обнаружил перекос в Силе.
Yoda Перекос, говоришь?
Mace Windu Вокруг кого-то?
Qui-Gon Jinn Мальчик. В его клетках самая высокая концентрация миди-хлорян, что я когда-либо видел в живом организме. Возможно, он был зачать самими миди-хлорянами.
Mace Windu Ты говоришь о пророчестве Обладателя, который приведёт Силу к равновесию. Ты веришь, что это этот мальчик?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Истребить их всех.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Сила в нём необычайно сильна. Это понятно. Кто был его отец?
Shmi Skywalker Отца не было. Я носила его, я родила его, я воспитывала его. Я не могу объяснить, что произошло.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn [бормочет, когда Оби-Ван садит его после боя с Дартом Молом] Ух, уже поздно, это...
Obi-Wan Нет!
Qui-Gon Jinn Оби-Ван, пообещай... Пообещай, что будешь учить этого мальчика.
Obi-Wan Да, мастер.
Qui-Gon Jinn [вытирает слезу с правой щеки Оби-Вана] Он — избранный. Он восстановит равновесие. Учить его.
Obi-Wan [кивает, плачет над телом Квай-Гона Джинна]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Энакин Скайуокер, познакомься с Оби-Ваном Кеноби.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые титры]
Title card/crawl: Давным-давно в далёкой-далёкой галактике...
Title card/crawl: Республика охвачена смутой. Вопрос о налогах на торговые пути к отдалённым звёздным системам вызывает разногласия. В надежде решить проблему блокадой смертоносных боевых кораблей жадная Торговая Федерация остановила все поставки на маленькую планету Набу. Пока Конгресс Республики бесконечно обсуждает эту тревожную цепь событий, Верховный Канцлер тайно направил двух джедаев — хранителей мира и справедливости в галактике, чтобы урегулировать конфликт...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дарт Мол Татуин — малонаселённая планета. Если след верен, я быстро их найду, мастер.
Сенатор Палпатин Сначала действуй против джедаев. Тогда тебе не составит труда доставить королеву на Набу для подписания договора.
Дарт Мол Наконец мы откроем себя джедаям. Наконец мы отомстим.
Сенатор Палпатин [косвенно хвалит себя] Ты хорошо обучен, мой молодой ученик. Им с тобой не справиться.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Padmé Ты уверен в этом? Вверять нашу судьбу мальчишке, которого едва знаем? Королева это не одобрит.
Qui-Gon Jinn Королева не должна об этом знать.
Padmé Ну, я не одобряю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Я не одобрю действия, которые приведут нас к войне.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Shmi Skywalker У всех рабов внутри тела спрятан передатчик.
Anakin Я работаю над сканером, чтобы найти свой.
Shmi Skywalker Любая попытка побега...
Anakin И они взрывают тебя! БАХ!
Jar Jar Binks Как грубо!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Меня не избирали для того, чтобы я смотрела, как мой народ страдает и умирает, пока вы обсуждаете это вторжение в комитетах!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nute Gunray А... Ви-кто-ри!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Yoda Да пребудет с тобой Сила.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Сосредоточься здесь и сейчас, где это действительно важно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Здесь нет места вежливости, только политика.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin А как насчёт мамы? Она тоже свободна?
Qui-Gon Jinn Я пытался освободить твою мать, Ани, но Уотто не разрешил.
Anakin Ты поедешь с нами, правда, мам?
Shmi Skywalker Сынок, моё место здесь. Моё будущее здесь. Пора тебе отпустить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Qui-Gon Jinn Капитан.
Qui-Gon Jinn Скажите им, что мы хотим немедленно подняться на борт.
Капитан крейсера Республики [в переговорное устройство] Со всем уважением, послы Верховного канцлера желают немедленно подняться на борт.
Ньют Ганрай [на экране] Да, конечно. Как вы знаете, наша блокада абсолютно законна, и мы будем рады принять послов.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Найти его — это была воля Силы, в этом я не сомневаюсь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Вы были правы в одном, мастер. Переговоры оказались короткими.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
C-3PO Здравствуйте, я C-3PO, дроид по связям с людьми. Чем могу служить?
Padmé Он идеален.
C-3PO О, «идеален».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Boss Nass Ты не слабее Гунганов? Мне это нравится. Может, мы... станем друзьями.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Меня зовут Джар Джар Бинкс, я немного неуклюжий, ага? Ты скажешь: бах — и боссам кирдык, а потом изгнание.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Yoda Я чувствую в тебе вызов Квай-Гона. Это тебе не нужно!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Это безумие!
[смотрит в окно]
Jar Jar Binks О, Губерфиш!
Obi-Wan Почему тебя изгнали, Джар-Джар?
Jar Jar Binks Это долгая история, но маленькая её часть — это я... неуклюжий.
Obi-Wan Тебя изгнали из-за того, что ты неуклюжий?
Jar Jar Binks Тебе лучше не говорить такого.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks У нас есть огромная армия. Вот почему ты нас не любишь, как мне кажется.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Королева Амидала [говорит канцлеру Палпатину] Теперь мне ясно, что Республика больше не работает. Я молю, чтобы вы вернули в Сенат здравый смысл и сострадание.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Мне нельзя тебя обучать, так что я хочу, чтобы ты наблюдал за мной и был внимателен. Всегда помни: твоя концентрация определяет твою реальность.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Лучше умереть здесь, чем быть мертвее всех в Ядре. О, боги, что же я сказал?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Ура!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Извините...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Хотя мы не всегда согласны, Ваша честь, наши два великих общества всегда жили в мире. Торговая Федерация разрушила всё, что мы так упорно строили. Если мы не действуем быстро, всё будет потеряно навсегда. Прошу вас помочь нам... нет, умоляю вас помочь нам.
[Амидала падает на колени перед собранием гунган]
Queen Amidala Мы ваши смиренные слуги.
[Один за другим все из свиты Амидалы опускаются на колено перед собранием гунган]
Queen Amidala Наша судьба в ваших руках.
Boss Nass Хммммм.
[потирает подбородок, задумавшись]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Я не беру на себя...
Yoda Но берёшь! Твоё мнение раскрыто.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[лазерный огонь окружает истребитель Набу. R2D2 пищит]
Anakin Я знаю, что мы в беде, держись!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Governor Sio Bibble Сбой в коммуникациях может означать только одно: вторжение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks [касательно возвращения на Отог Гангу] Я забыл, боссы сделают со мной ужасные вещи, ужаааасные, если я вернусь туда!
Qui-Gon Jinn Ты слышишь это?
[вдалеке слышится гул]
Jar Jar Binks Да.
Qui-Gon Jinn Это звук тысячи ужасных созданий, идущих сюда.
Obi-Wan Если они нас найдут, они раздавят нас, перемелят в мелкие кусочки и взорвут в прах!
Jar Jar Binks Хммм... тыса точка зрения ясна.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Tarpals Эй, ты! Стой там!
Jar Jar Binks Эй, папочка, капитан Тарпалс. Я вернулся.
Captain Tarpals Опять нет, Джар Джар. Ты идёшь к боссам. На этот раз ты в большой ж...пе!
[Джар Джар поражён гунганским копьём]
Jar Jar Binks Ай! Как грубо!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mace Windu Пусть сила будет с тобой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn [описывая свою встречу с Дартом Молом] Он был обучен искусству джедаев. Мой единственный вывод — это был лорд ситхов.
Mace Windu Невозможно. Ситхи вымерли уже тысячу лет назад.
Yoda Я не верю, что ситхи могли вернуться, и мы бы этого не заметили.
C-3PO Тёмную сторону трудно разглядеть, да.
Yoda Мы используем все наши ресурсы, чтобы разгадать эту тайну. Мы выясним, кто был твоим нападавшим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Чудовища снаружи, пробираются сюда. Мы все тонем, и нет сил. Когда ты думаешь, что мы в беде?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Что такое миди-хлориды?
Qui-Gon Jinn Миди-хлориды — это микроскопические формы жизни, которые живут во всех живых клетках.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Жадность может быть очень сильным союзником.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Сенатор, это ваша арена. Я чувствую, что должна вернуться на свою планету. Я решила вернуться на Набу.
Senator Palpatine Вернуться? Но, Ваша Величество, будьте реалистичны. Вас заставят подписать договор.
Queen Amidala Я не подпишу никакого договора, сенатор. Моя судьба не будет отличаться от судьбы нашего народа.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Этот поворот событий нежелателен. Мы должны ускорить наши планы. Начните высадку ваших войск.
Nute Gunray Мой лорд, это... законно?
Senator Palpatine Я сделаю это законным.
Nute Gunray А джедаи?
Senator Palpatine Канцлер не должен был вводить их в это дело. Убейте их немедленно!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Я не знаю, увижу ли её снова, я хотел попрощаться.
Queen Amidala Мы скажем ей от твоего имени. Мы уверены, что её сердце с тобой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin [показывая C-3PO Падме] Разве он не замечательный? Он ещё не доделан.
Padmé Он чудесен.
Anakin Тебе действительно он нравится? Это протокольный дроид, чтобы помогать маме. Смотри.
C-3PO [включается, с одним фотоприёмником] О. О. Где все?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan У меня дурное предчувствие.
Qui-Gon Jinn Я ничего не чувствую.
Obi-Wan Дело не в миссии, Мастер. Это что-то... где-то в другом месте. Неуловимое.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Совет дал мне разрешение обучать тебя. Ты станешь джедаем, обещаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Он видит события до того, как они произойдут. Вот почему у него такие быстрые рефлексы. Это особенность джедаев.
Shmi Skywalker Он заслуживает лучшего, чем жизнь раба.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Йуса должен идти за мной сейчас, окей-ди?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Как ты вообще сюда к нам попала?
Jar Jar Binks Я не знаю. Меса начал день вполне неплохо с бодрого утреннего перекуса, а потом БАХ! Очень испугался, схватил джедая — и БУМ! Меса здесь! Меса очень-очень боится!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Мне нужно поговорить с Советом Джедаев. Ситуация стала гораздо сложнее.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rune Haako Ты что, совсем без мозгов? Я не пойду туда с двумя джедаями! Отправь дроида.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Шми Скайуокер [гонки на подах] Отлично, Энакин. Ты вселил надежду в этих людей.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Что если этот план провалится, мастер? Мы можем здесь застрять надолго.
Qui-Gon Jinn Слишком опасно звать на помощь, а корабль без питания никуда не уедет. И... есть что-то в этом мальчике.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Ты и Набу образуете симбиотический круг: что случается с одним из вас, влияет на другого, ты должен это понять.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks [королеве] Ты думаешь, твой народ умрёт?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Он должен мне то, что вы называете «жизненный долг».
Boss Nass Бинкс? Ты что, решил пошалить с этим парнем?
Jar Jar Binks Ага.
Boss Nass Блурблурблу! Проваливайте отсюда!
Jar Jar Binks Не зови меня в это дело. Лучше умереть здесь, чем в самом ядре. Боже мой! Что я говорю?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine А ты, юный Скайуокер, мы будем с большим интересом следить за твоей карьерой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние реплики]
Босс Насс Мир!
Джар Джар Бинкс Я-хуу!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Panaka Ваша светлость, это битва, которую, боюсь, мы не сможем выиграть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Фод и Бид, двуглавые комментаторы, объявляют гонку]
Fode [на языке хуттов с субтитрами] Сегодня идеальная погода для Боонта Классик – самой опасной из всех подгонок.
Beed [на английском] Совершенно верно. И большой ажиотаж здесь, со всех уголков Внешнего Кольца. Вижу, участники уже выходят на стартовую решётку.
Fode Вот они и появились!
Beed Вижу Бена Квадинароса из системы Тунд.
Fode И Гасгано из новой Орда Педровии.
Beed Двукратный победитель, Болес Рур...
Fode На передовой — действующий чемпион Себулба из Пикслито. Безусловный фаворит сегодня.
Beed И поздний участник — Анакин Скайуокер, местный парень.
Fode Надеюсь, в этот раз ему повезёт больше.
Beed Вижу, флажки выходят на трассу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks [Впервые видит R2-D2 и других дроидов серии R2] Привет, ребятки.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[повторяющаяся реплика]
Джар Джар Бинкс Как невежливо!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Босс Насс Я не несу ерунду про Набу. Набу думают, что они такие умные. Думают, что у них большие мозги.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Меня зовут Джар-Джар Бинкс. Меня зовут ваш покорный слуга.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Куда мы идём?
Qui-Gon Jinn Не волнуйся. Сила поведёт нас.
Jar Jar Binks Ох, Силы у нас много. Но тут пахнет дрянью.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Давайте уйдём отсюда, пока не подошло больше дроидов.
Jar Jar Binks Больше? Ты сказал больше?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
C-3PO Могу вас заверить, меня никогда не посадят на один из этих ужасных звездолётов.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Я... выиграл под в азартной игре. Самый быстрый из когда-либо построенных.
Watto Надеюсь, ты никого из моих не убил ради этого.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Watto Я хочу увидеть твой корабль, как только гонка закончится.
Qui-Gon Jinn Терпение, мой голубой друг.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Наши люди гибнут, сенатор. Нужно срочно что-то предпринять, чтобы остановить Федерацию.
Senator Palpatine Если быть реалистом, Ваше Величество, думаю, нам придётся пока принять контроль Федерации.
Queen Amidala Это то, чего я не могу сделать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ватту [твоему другу] Лучше прекрати ставить за своего приятеля, а то я скоро и его в долги загоню.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Федерация в этот раз зашла слишком далеко.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Ваше Высочество, учитывая обстоятельства, я предлагаю вам отправиться с нами на Корусант.
Queen Amidala Спасибо, посол. Но моё место с моим народом.
Qui-Gon Jinn Если останетесь, вас убьют.
Governor Sio Bibble Они не осмелятся.
Captain Panaka Им нужна её подпись под договором, чтобы узаконить это вторжение. Они не могут позволить себе её убить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Гунганы не сдаются без боя. Мы — воины. У нас — Великая Армия. Вот почему вы нас не любите, наверное.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Daultay Dofine Твой план провалился, лорд Сидиус. Блокада закончена. Мы не смеем идти против джедаев.
Senator Palpatine Вицерой, я больше не хочу видеть эту жалкую тварь рядом со мной!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Не ослушивайся совета, мастер, не в этот раз.
Qui-Gon Jinn Я сделаю то, что должен, Оби-Ван.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Я построил гонщик. Это самый быстрый из всех! Завтра большой заезд на Боонта-Ив. Ты мог бы заявить мой под. Он почти готов.
Shmi Skywalker Энакин, Ватто не даст тебе...
Anakin Ватто не знает, что я его построил.
[Квай-Гону Джинну]
Anakin Ты мог бы заставить его подумать, что это твой, и уговорить его позволить мне пилотировать его для тебя.
Shmi Skywalker Я не хочу, чтобы ты гонялся, Энни, это ужасно. Я умираю каждый раз, когда Ватто заставляет тебя это делать.
Anakin Но, мама, я люблю это. Призовые деньги более чем покроют детали, которые им нужны.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Я вернусь и освобожу тебя, мама, обещаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Эти представители Федерации — трусы. Переговоры будут короткими.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после встречи с Дартом Сидиусом]
Рун Хаако Ты не сказал ему о пропавших джедаях.
Нут Ганрай Нет нужды докладывать ему, пока нечего докладывать!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Shmi Skywalker Ты можешь ему помочь?
Qui-Gon Jinn Не знаю. Я на самом деле не приходил сюда за тем, чтобы освобождать рабов.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chancellor Valorum Вы отложите своё предложение, чтобы комиссия могла проверить обоснованность ваших обвинений?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Верховный канцлер, делегаты сената, произошла трагедия... которая началась прямо здесь, с налогообложения торговых путей, и теперь охватила всю нашу планету гнетом Торговой Федерации.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Уничтожьте их всех.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Мама, ты всегда говорила, что самая большая проблема во Вселенной — это то, что никто никому не помогает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Не-а, не-а! Эти существа здесь — сумасшедшие! Нас ограбят и раздавят!
Qui-Gon Jinn Вряд ли, у нас ничего ценного нет. Вот в чём наша проблема.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Я полагаю, он мог быть зачать миди-хлорианами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Входит бюрократ.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Я предвижу, что ты станешь гораздо мудрее меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Yoda Совет присваивает тебе звание рыцаря-джедая. Но согласиться с тем, что ты берёшь этого мальчика в падаваны, я не могу.
Obi-Wan Квай-Гон верил в него.
Yoda Избранным он, возможно, и есть. Но серьёзную опасность я вижу в его обучении.
Obi-Wan Мастер Йода, я дал Квай-Гону слово. Я обучу Энакина. Если нужно, без одобрения Совета.
Yoda В тебе я чувствую неповиновение Квай-Гона. Оно тебе ни к чему. Совет с тобой согласен. Твоим падаваном будет Скайуокер.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после того, как R2 спас корабль, капитан Панека приводит его к Сабе, которая выдает себя за королеву]
Captain Panaka Очень хорошо сработавший маленький дроид, Ваша Светлость. Без сомнения, он спас корабль и наши жизни.
Sabé Это достойно похвалы. Какой у него номер?
[Панеka стряхивает с R2 грязь, чтобы прочитать номер]
Captain Panaka R2-D2, Ваша Светлость.
Sabé Спасибо, R2-D2.
[R2 пищит в знак благодарности]
Sabé Падме!
[Падме выходит вперед]
Sabé Отмой этого дроида как можно лучше. Он заслуживает нашей благодарности.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Генератор гипердвигателя вышел из строя, Мастер. Нам понадобится новый.
Qui-Gon Jinn Это осложнит дело. Будь настороже. Я чувствую нарушение Силы.
Obi-Wan Я тоже это чувствую, Мастер.
Qui-Gon Jinn Не позволяй им посылать никаких сообщений.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ric Olié Мощности недостаточно, чтобы добраться до Корусанта. Гипердвигатель протекает.
Qui-Gon Jinn Придётся приземлиться где-нибудь, чтобы заправиться и починить корабль.
Obi-Wan [ищет в базе данных] Вот, Мастер. Татуин. Он маленький, непримечательный, бедный. Торговая Федерация там не представлена.
Captain Panaka Откуда ты знаешь?
Qui-Gon Jinn Его контролируют Хатты.
Captain Panaka Вы не можете вести Ее Королевское Высочество туда. Хатты — бандиты. Если они её обнаружат...
Qui-Gon Jinn Это ничем не отличается от посадки в системе под контролем Федерации. Только Хатты её не ищут, и это наше преимущество.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn [узнавание передачи с Набу] Похоже на приманку, чтобы установить трассировку соединения.
Obi-Wan А если это правда, и люди умирают?
Qui-Gon Jinn В любом случае, время уходит.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ватто Я делаю крупную ставку на Себулбу.
Квай-Гон Джинн Я принимаю эту ставку.
Ватто Что ты сказал?
Квай-Гон Джинн Поставлю свой новый гоночный аппарат против... скажем, мальчика и его матери.
Ватто Ни один аппарат не стоит двух рабов — ни в коем случае.
Квай-Гон Джинн Тогда мальчика.
Ватто Хмм. Ну... пусть решит судьба, а?
[достаёт цветной кубик из сумки]
Ватто У меня как раз есть кубик удачи. Синий — это мальчик. Красный... его мать.
[он бросает кубик, Квай-Гон тонко с помощью Силы поворачивает его лицом к синему]
Ватто Ты выиграл этот бросок, чужак, но гонку не выиграешь! Так что особой разницы нет!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Watto Значит, ты поставляешь капсулу и входной взнос, я — мальчика. Выигрыш делим пополам, э-э, 50 на 50, как думаешь?
Qui-Gon Jinn Если уж 50 на 50, то предлагаю тебе сначала внести деньги за вход. Если выиграем — все выигрыши остаются у тебя, за вычетом стоимости нужных мне деталей. Если проиграем — забираешь мой корабль. В любом случае ты в плюсе.
Watto [обдумывая] Согласен!
[на хеттском, обращаясь к Энакину, когда Квай-Гон уходит]
Watto Твой друг, кажется, не слишком умен.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Мне приснилось, что я джедай. Я вернулся сюда и освободил всех рабов. Ты пришёл, чтобы спасти нас?
Qui-Gon Jinn Нет, боюсь, нет.
Anakin Мне кажется, ты пришёл именно для этого. Зачем ещё ты здесь?
Qui-Gon Jinn Вижу, тебя не обмануть, Энакин. Мы направляемся на Корусант, в центр Республики, с очень важной миссией.
Anakin Как ты оказался здесь, на Внешнем Крае?
Padmé Наш корабль получил повреждения, и мы застряли здесь, пока не починим его.
Anakin Я могу помочь. Я могу починить всё.
Qui-Gon Jinn Верю тебе. Но сначала нам нужно раздобыть запчасти.
Jar Jar Binks Без ни-##й бабла для обмена.
Padmé У этих торговцев хламом должно быть какое-то слабое место.
Shmi Skywalker Азартные игры. Здесь всё крутится вокруг ставок на эти ужасные гонки.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Panaka Её Высочество приказывает взять с собой её служанку.
Qui-Gon Jinn Сегодня никаких приказов от Её Высочества, капитан. Космопорт не будет приятным местом.
Captain Panaka Королева этого хочет. Ей любопытна эта планета.
Qui-Gon Jinn Это плохая идея.
[к Падме]
Qui-Gon Jinn Держись рядом со мной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Мы — послы Верховного канцлера.
Governor Sio Bibble Ваши переговоры, похоже, провалились, посол.
Qui-Gon Jinn Переговоров и не было. Нам срочно нужно связаться с Республикой.
Captain Panaka Они вывели из строя всю нашу связь.
Qui-Gon Jinn У вас есть транспорт?
Captain Panaka В главном ангаре. За мной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn [входя в Мос Эспа] В основном фермы по добыче влаги. Некоторые коренные племена и сборщики. Немногие космопорты, как этот, являются убежищами для тех, кто не хочет, чтобы их находили.
Padmé Как мы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Watto Мальчик сказал, что вы хотите спонсировать его в гонке. Как вы собираетесь это сделать? Не на кредиты Республики, да?
Qui-Gon Jinn [включая портативный голограмму] Мой корабль будет взносом за участие.
Watto О, неплохо! Неплохо, да? Нубиец, да?
Qui-Gon Jinn Он в порядке, кроме тех деталей, что мне нужны.
Watto На чём мальчик поедет? Он разбил мой под в последней гонке. Починка займёт долгое время, да?
Anakin Это не моя вина, честно. Себульба ослепил меня своими вентиляторами. Я, в общем-то, спас под.
Watto М-м-м. Это так, да? Мальчик хорош. Без сомнений, да?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn И ты уверен, что на борту ничего не осталось?
Obi-Wan Пару контейнеров с припасами. Может быть, гардероб королевы, но не достаточно, чтобы с тобой торговаться. Не в тех количествах, о которых ты говоришь.
Qui-Gon Jinn Хорошо. Уверен, найдётся другое решение. Я потом зайду.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Boss Nass Мы готовы сделать нашу часть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Как только эти дроиды захватят контроль над поверхностью, они захватят и тебя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Ты перестарался.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Мой язык распух.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Мы обязаны вам за вашу храбрость, Оби-Ван Кеноби. И ты, юный Скайуокер. Мы будем с большим интересом следить за вашей карьерой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan [Джар-джару] Тебя изгнали за то, что ты был неуклюжим?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после того, как болид разбивается и взрывается на тысячи кусочков]
Бид Мне всё равно, из какой ты вселенной, это должно больно!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sebulba Ты с этого не уйдёшь, ты, холопская мерзость!
Anakin Не рассчитывай на это, слизняк!
Sebulba Ты — пища для банты!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
C-3PO [значительно покачиваясь, когда начинает идти] Я не уверен, что этот пол совсем устойчив.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Энакин! Скажи им взлетать!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Governor Sio Bibble Число жертв катастрофическое. Мы должны подчиниться их воле. Ты должен связаться со мной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Padmé Ты слишком много предполагаешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Но я ж ниче не делаю!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Джар Джар Бинкс [На гонках на подах Джар Джар чинит один из турбо-двигателей Анакина, и в лицо ему пускает газы существо, похожее на верблюда/тапира] Пи-*у*са!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
TC-14 [Квай-Гону и Оби-Вану] Я — TC-14, к вашим услугам. Прошу сюда.
[провожает Квай-Гона и Оби-Вана в зал ожидания]
TC-14 Мы очень рады вашему визиту, послы. Устраивайтесь поудобнее, мой хозяин скоро к вам подойдет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin [видя, что Падме и её охрана в беде] Нужно что-то делать, R2!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chancellor Valorum Председатель в данный момент не признаёт делегата Торговой Федерации.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Я сдаюсь!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn За всем этим стоит нечто иное, Ваше Высочество. В действиях Федерации нет никакой логики. Моё чутьё говорит мне, что они хотят уничтожить вас.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan У нас мало времени.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Ко своим кораблям!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks О, великая Сила! Ну, это пахнет не очень.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Энакин включает переключатель, и моторы начинают реветь; Энакин кричит]
Anakin Skywalker Работает, работает!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Co-pilot [к Ньюту Ганрею] Со всем уважением...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Квай-Гон сказал мне оставаться в этом кокпите, и я так и сделаю!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Подлодка Оби-Вана плывёт через подводную пещеру, когда внезапно теряет питание]
Джар Джар Бинкс [хнычет] Мы-та тут умрём!
[закрывает лицо руками, продолжая испуганно хныкать]
Квай-Гон Джинн [спокойно] Расслабься, мы ещё не в беде.
Джар Джар Бинкс [заглядывает сквозь пальцы, затем раздражённо разводит руками] Что значит — ещё?
[Оби-Ван открывает панель управления и начинает чинить провода]
Джар Джар Бинкс Там чудовища, тут тонем... Все застряли без энергии. Когда ты думаешь, что мы в беде?
Оби-Ван [Оби-Ван подключает провода напрямую; питание восстанавливается] Питание вернулось.
Джар Джар Бинкс [Оби-Ван и Джар Джар поворачиваются к носу, видят морское чудовище, похожее на змею, Джар Джар пугается] Аааа! Монстр!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[В городе гунганов Квай-Гон решает использовать Джар-Джара в роли навигатора для их путешествия к ядру планеты]
Квай-Гон Джинн [к боссу Насс] Что теперь будет с Джар-Джаром Бинксом?
босс Насс [важно] Его приговаривают к... *нака-занию*.
[Босс Насс мрачно улыбается Джар-Джару. Джар-Джар жалобно склоняет голову. Оби-Ван смотрит на Джар-Джара с жалостью]
Квай-Гон Джинн Я спас ему жизнь. Он обязан мне долгом — можно сказать, долгом жизни. Ваши боги требуют, чтобы его жизнь теперь была в моих руках.
босс Насс [протягивая звук «с»] Бинкс? Ты ж жизнь свою ставил на карту ради этого хью-сан?
Джар-Джар Бинкс [миловидно, скромно] Угу.
босс Насс [энергично качая головой, затем к Квай-Гону] Бва-гу-а-глур-а-глур! Прочь с ним!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Watto Он — гордость вашего рода.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Darth Sidious Я прослежу, чтобы в Сенате всё осталось по-прежнему.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Я бы долго не протянул, если бы не умел так хорошо чинить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nute Gunray Нам не следовало заключать эту сделку!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Симбионты?
Qui-Gon Jinn Формы жизни, живущие вместе ради взаимной выгоды. Без миди-хлорян жизнь не могла бы существовать, и мы не знали бы о Силе. Они постоянно общаются с нами, передавая волю Силы. Когда ты научишься успокаивать разум, ты услышишь, как они говорят с тобой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Королева Амидала Джар-Джар, я не хочу тебя задерживать...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sabé Я королева Амидала с Набу. Я пришла к вам с миром.
Boss Nass Ах, Набу большой. Вы принесли техники. Вы все бомбад.
Sabé Мы искали вас, потому что хотим заключить союз.
[Падме выходит вперёд]
Padmé Ваша честь.
Boss Nass Кто это?
Padmé Я — королева Амидала.
[указывает на Сабэ]
Padmé Это моя замена, моя защита... моя верная телохранительница.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Boss Nass Мы готовы устроить поджог.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Watto Ты! Ты меня обманул! Я потерял всё.
Qui-Gon Jinn Когда играешь, рано или поздно проигрываешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сенатор Палпатин Канцлер обвиняется в коррупции без всяких оснований.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Ты и Набу образуете Симбиотический Круг, что случается с одним, влияет на другого, ты должен это понять!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Если бы он родился ближе к Республике, его способности заметили бы раньше.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Я не могу позволить своему народу страдать и умирать, пока вы обсуждаете эту Войну в Комитете!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Yoda Всегда их двое — Мастер и Ученик.
Mace Windu Кто же был уничтожен? Мастер или Ученик?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn [берёт запасную деталь у Джар-Джара, рассматривая её] Ничего не трогай.
[кладёт деталь на стол и следует за Ватто наружу, Джар-Джар показывает длинным языком Квай-Гону в спину]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Силы снова с нами.
Jar Jar Binks Ага! Монстр вернулся!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
C-3PO Знаешь, мне этот Джар Джар кажется немного — странным.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Ты должен гордиться своим сыном. Он отдает, не думая о награде.
Shmi Skywalker Он не знает, что такое жадность. В нем есть...
Qui-Gon Jinn В нем особая сила.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Shmi Skywalker [имеется в виду Энакин] Мне это не нравится, но он может тебе помочь. Он был создан, чтобы помочь тебе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Не волнуйся. Сегодня нас не очень-то и радушно встречали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Ты больше не раб.
Anakin [маме] Ты слышала это?
Shmi Skywalker Теперь ты можешь осуществить свои мечты, Ани. Ты свободен.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Это то, о чём я всегда мечтал. Можно я пойду, мама?
Shmi Skywalker Энакин. Этот путь предначертан тебе. Выбор — только твой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Qui-Gon Jinn Наша встреча не случайна. Ничего не происходит просто так.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Показатель зашкаливает. Более 20 000. Даже у Мастера Йоды количество миди-хлоринов не такое высокое.
Qui-Gon Jinn Ни у одного джедая.
Obi-Wan Что это значит?
Qui-Gon Jinn Точно не знаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Королева ужасно мила, мне так кажется.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan Что это было?
Qui-Gon Jinn Я не уверен, но это было хорошо обучено искусству джедаев. Думаю, оно охотилось за королевой.
Anakin Что нам с этим делать?
Qui-Gon Jinn Мы должны запастись терпением.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Жаль, что я не смог тебя доделать, 3PO. Сделать тебе покраску и всё такое. Буду скучать, когда буду с тобой работать. Ты был отличным другом. Я прослежу, чтобы мама тебя не продала или что-то в этом роде.
C-3PO Продала меня?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Governor Sio Bibble Это вторжение вам ничего не даст. У нас демократия. Народ решил.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Padmé Ты в порядке?
Anakin Очень холодно.
Padmé Ты с тёплой планеты, Ани. Для меня она слишком тёплая. Космос холоден.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Panaka Думаю, тебе можно попрощаться со своей торговой франшизой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anakin Ой. Это нехорошо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Мне не нравится этот риск. Это последнее, чего я хочу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Во время битвы на Набу Джар Джар забирается на гунганскую боевую телегу, но обнаруживает её полной взрывных бомб Боомба.]
Jar Jar Binks Ой-ой. Крупная проблема...
[задняя дверь телеги открывается, и Джар Джар падает на землю, случайно выпуская бомбы Боомба. Джар Джар убегает от катящихся и подпрыгивающих бомб, которые повреждают два дроидных танка вражеских дроидов.]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Queen Amidala Джар-Джар Бинкс?
Jar Jar Binks Меса, ваше высочество?
Queen Amidala Да. Мне нужна твоя помощь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Obi-Wan [видя, как уничтожают ремонтных дроидов] Мы быстро теряем дроидов.
Captain Panaka Если мы не починим генератор щита, нас всех подстрелят как уток.
[уничтожен предпоследний дроид, остался только R2]
Ric Olié Щиты отключены.
[R2 лихорадочно чинит цепи. В кабине загорается панель управления]
Ric Olié Энергия вернулась. Этот маленький дроид сделал это! Он обошёл главный силовой привод. Щиты на максимуме!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Ой, это будет грязно.
[закрывая глаза]
Jar Jar Binks Я не буду смотреть!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Меса остаюсь. Меса зовут Джар Джар Бинкс. Меса твой покорный слуга.
Qui-Gon Jinn В этом нет необходимости.
Jar Jar Binks О, но она есть. Это требует воля богов, она есть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jar Jar Binks Гунганы тоже попадают, да?
Queen Amidala Надеюсь, нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Stallholder Ты собираешься за это платить?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сабэ Вице-король! Ваше пребывание здесь окончено.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Позвольте представить Верховного канцлера Валорума.
Chancellor Valorum Добро пожаловать, ваше высочество. Для меня честь наконец-то встретиться с вами лично.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Мы обязаны вам за вашу храбрость, Обиван Кеноби. А вы, молодой Скайуокер, мы будем следить за вашей карьерой с большим интересом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Darth Sidious Истреби их. *Всех* без исключения.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Королева Амидала Если этот Совет не примет решения, я предлагаю выразить недоверие канцлеру Валоруму.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator Palpatine Сюрприз, уверен, но приятный.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Актеры, которые произнесли культовые фразы
Silas Carson
Silas Carson
Ахмед Бест
Ahmed Best
James Taylor
James Taylor
Брона Галлахер
Брона Галлахер
Bronagh Gallagher
Брайан Блессид
Brian Blessed
Стив Спайрс
Steve Speirs
Хью Куарши
Hugh Quarshie
Кира Найтли
Кира Найтли
Keira Knightley
2025, Великобритания / США, боевик, триллер
2026, Россия, семейный, фэнтези, комедия
2026, Россия, комедия
2026, США / Канада, триллер, боевик, комедия
Старые избы без гвоздей и шурупов стоят по 200 лет — и хоть бы хны, а современные дома и 30 не выдерживают: что же пошло не так?
В СССР пломбир стоил 20 копеек, а был вкуснее любого современного мороженого: рецепт не повторить и за тысячу
Почему в СССР женщины так любили платья-комбинации: дело не в красоте – спасали от двух насущных проблем
«Не учите меня жить, лучше пройдите тест»: 5 сложных вопросов о советском кино – будете гением, если ответите хоть на 4/5
На Руси эти 2 продукта не ели ни под каким предлогом: сейчас «собачьи яйца» и кое-что еще есть почти на каждой кухне
Самый ожидаемый сериал июня — это 10 часов лютого напряжения от Скорсезе и Спилберга: ловите график выхода, чтобы не пропустить
«Извозчик» не довез до финиша: новинка НТВ должна была заменить «Первый отдел», но «нудный и мутный», «навозный сериал»
Я буду падать, падать и падать… Но когда я встану — тест придется пройти: кто из героев «Великолепного века» сказал 6 этих цитат
«Командовать парадом буду я», а тест проходить вам: хорошо ли вы знаете «12 стульев» Гайдая?
Забудьте про Голливуд: свежая дорама-мылодрама – самый популярный сериал в России прямо сейчас (детективов НТВ в топ-5 нет вообще)
Дафферы выпустили «секретное продолжение» «Очень странных дел»: подростки стали пенсионерами – оторваться невозможно все равно
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше