Чили Палмер возвращается. Гангстер, переквалифицировавшийся в кинопродюсера, решил не полагаться на неустойчивые доходы в киноиндустрии и занялся музыкальным бизнесом. Он ссорится с русской мафией и рэпперами-гангстерами и берет под свое крыло талантливую, но вздорную молодую певицу Линду Мун. Сплав деловой хватки и бандитского опыта помогает Чили добиваться своего в любых ситуациях и в любых местах – от звукозаписывающей студии до концерта "Аэросмита" и вручения премий MTV. Принесет ли эта игра с огнем успех, и создадут ли Чили и Линда новый хит?
ПроизводствоMetro-Goldwyn-Mayer (MGM), Jersey Films, Double Feature Films
Другие названия
Be Cool, Tómalo con calma, Be Cool - Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit, Be Cool ビー・クール, Be cool, Chili Palmer on tagasi!, Be Cool: O Outro Nome do Jogo, Budi opušten, Būk kietas, Công Nghệ Lăng Xê, Csak lazán!, Da-te mare si tare!, Jogos Mais Perigosos, Sakin ol, Sois cool, Sve je cool, Vēsā mierā, Будь крутішим!, Будь круче!, Игра по ноти, 黑道比酷, Chili Palmer 2: Be Cool, Get Shorty 2 - Be Cool, 黑道当家2
Sin LaSalleТы с ума сошёл? Как ты можешь не уважать этническую принадлежность человека, когда знаешь, что мы повлияли почти на каждую сферу белой Америки... от нашей музыки до стиля одежды. Не говоря уже о твоей элементарной имитации нашего чувства крутости: походка, речь, одежда, манеры... мы оживляем твоё существование, при этом внося вклад в валовой национальный продукт через наши достижения в корпоративной Америке. Именно эти заблуждения поддерживают меня, когда я сталкиваюсь с невежественными, трусливыми, злыми и предвзятыми, у которых *нет* ни таланта, ни смелости? такими, как ты, кто оскверняет то, чего не понимает, тогда как на самом деле — тебе стоило бы сказать спасибо, мужик? и идти своей дорогой. Но, похоже, ты не способен на это! Так что...
[стреляет из пистолета]
Sin LaSalle...и не говори мне быть крутым. Я *и есть* крутой!
Во во, занудная ерунда