Yorish
Я считаю, что цивилизация — это иллюзия, игра в притворство. Реально то, что мы всё ещё животные, ведомые первобытными инстинктами. Как психиатр, вы должны это знать.
Carol
Если честно, посол, когда кто-то начинает говорить мне о правде, я больше слышу то, что он говорит о себе, чем о мире.
Dr. Henryk Belicec
Совершенно верно, молодец, доктор.
Yorish
Возможно, это правда, возможно, быть русским в этой стране — это своего рода патология. Так что скажете, можете помочь? Дать таблетку? Чтобы я увидел мир так, как видят его вы, американцы. Поможет ли таблетка понять Ирак, Дарфур или даже Новый Орлеан?
Dr. Henryk Belicec
Не поддавайтесь его безумию, доктор. Он русский, ему нужно спорить так же, как дышать.
Yorish
Я лишь говорю, что цивилизация рушится тогда, когда она нужна больше всего. В нужной ситуации каждый из нас способен на страшные преступления. Представить мир, где этого нет, где никакой кризис не приводит к новым зверствам, где газеты не полны войн и насилия — значит представить мир, где человек перестаёт быть человеком.
Carol
Хотя я и признаю, что у нас ещё есть базовые животные инстинкты, вы должны согласиться, что мы уже не те животные, что были несколько тысяч лет назад.
Yorish
Верно.
Carol
Читайте Пиаже, Кольберга, Маслоу, Грейвза, Уилбера — увидите, что мы всё ещё развиваемся. Наше сознание меняется. Пятьсот лет назад постмодернистских феминисток не существовало, а сегодня одна сидит прямо рядом с вами. И хотя это не отменит всех ужасов, что произошли в мире, это даёт повод верить, что когда-нибудь всё будет иначе.
Yorish
Спасибо, доктор.
Carol
Пожалуйста, посол.
Dr. Henryk Belicec
Отлично.
